Traducción de la letra de la canción Love - Robin Stjernberg

Love (original)

Try to explain what I’ve felt
Everyday since you came to my life
I see the world with different eyes
Feels like I’m seeing in color and
Shapes for the very first time
I know that this means forever
But I’d never doubt
Already in heaven
Down here on the ground
And if one thing’s for certain
It’s us against them all
The answer is simple enough
You give me la-la-la-love, la-la-la-love
Give me la-la-la-love, like no one else in the room
Baby, I’ll give mine to you
And I give you la-la-la-love, la-la-la-love
Give you la-la-la-love, so high it’s racing the moon
Now and forever I do, I do
Two beating hearts, beating as one
Two seeking souls that now know
They won’t ever be lonely no more, ooh
I know that this means forever
But I’d never doubt
Already in heaven
Down here on the ground
And if one thing’s for certain
It’s us against them all
The answer is simple enough
You give me la-la-la-love, la-la-la-love
Give me la-la-la-love, like no one else in the room
Baby, I’ll give mine to you
And I give you la-la-la-love, la-la-la-love
Give you la-la-la-love, so high it’s racing the moon
Now and forever I do, I do
This means forever but I’d never doubt
'Cause heaven’s down here on the ground
You give me la-la-la-love, la-la-la-love
Give me la-la-la-love, like no one else in the room
Baby, I’ll give mine to you
And I give you la-la-la-love, la-la-la-love
Give you la-la-la-love, so high it’s racing the moon
Now and forever I do, I do

Love (traducción)

Trate de explicar lo que he sentido
Todos los días desde que llegaste a mi vida
Veo el mundo con otros ojos
Se siente como si estuviera viendo en color y
Formas por primera vez
Sé que esto significa para siempre
Pero nunca dudaría
Ya en el cielo
Aquí abajo en el suelo
Y si una cosa es segura
Somos nosotros contra todos
La respuesta es bastante simple
Me das la-la-la-amor, la-la-la-amor
Dame la-la-la-amor, como nadie más en la habitación
Bebé, te daré el mío
Y te doy la-la-la-amor, la-la-la-amor
Te doy la-la-la-amor, tan alto que está compitiendo con la luna
Ahora y para siempre lo hago, lo hago
Dos corazones latiendo, latiendo como uno
Dos almas en busca que ahora saben
Nunca más estarán solos, ooh
Sé que esto significa para siempre
Pero nunca dudaría
Ya en el cielo
Aquí abajo en el suelo
Y si una cosa es segura
Somos nosotros contra todos
La respuesta es bastante simple
Me das la-la-la-amor, la-la-la-amor
Dame la-la-la-amor, como nadie más en la habitación
Bebé, te daré el mío
Y te doy la-la-la-amor, la-la-la-amor
Te doy la-la-la-amor, tan alto que está compitiendo con la luna
Ahora y para siempre lo hago, lo hago
Esto significa para siempre, pero nunca dudaría
Porque el cielo está aquí abajo en el suelo
Me das la-la-la-amor, la-la-la-amor
Dame la-la-la-amor, como nadie más en la habitación
Bebé, te daré el mío
Y te doy la-la-la-amor, la-la-la-amor
Te doy la-la-la-amor, tan alto que está compitiendo con la luna
Ahora y para siempre lo hago, lo hago