Traducción de la letra de la canción Lawn - Robstar

Lawn (original)

Y’know
When you don’t actually know where you’re gonna be
In like the next year, or the next two years
That’s not just scary, that’s…
It’s terrifying
It really is…
And I don’t wanna do that at all
But you keep on leavin'
And I don’t wanna hate you it’s not my fault
I just can’t fight my demons
I don’t wanna pick up your calls
When I’m at the will of my feelings
You should really let go when I fall
I should be the only one screaming
Let go baby you don’t need to hold on
Let go I’ll be crying on a new song
All alone, don’t you worry when I’m gone
I’ll be dying like the grass on my lawn, ey
Don’t you worry when I’m gone
I’ll be crying underground with everything that I lost
Chin up baby, move on
Keep it close to your heart as you’re going along
Baby you don’t need to hold on
Let go I’ll be crying on a new song
All alone, don’t you worry when I’m gone
I’ll be dying like the grass on my lawn
Yeah…
Like the grass on my lawn
Yeah…
Yeah…
Like the grass on my lawn

Lawn (traducción)

ya sabes
Cuando en realidad no sabes dónde vas a estar
Como el próximo año, o los próximos dos años
Eso no solo da miedo, eso es...
es aterrador
Realmente es…
Y no quiero hacer eso en absoluto
Pero sigues yéndote
Y no quiero odiarte, no es mi culpa
Simplemente no puedo luchar contra mis demonios
No quiero atender tus llamadas
Cuando estoy a la voluntad de mis sentimientos
Realmente deberías dejarlo ir cuando me caiga
Yo debería ser el único que grita
Suéltame bebé, no necesitas aguantar
Suéltame, estaré llorando por una nueva canción
Solo, no te preocupes cuando me haya ido
Estaré muriendo como la hierba en mi césped, ey
No te preocupes cuando me haya ido
Estaré llorando bajo tierra con todo lo que perdí
Anímate bebé, sigue adelante
Mantenlo cerca de tu corazón mientras avanzas
Cariño, no necesitas aguantar
Suéltame, estaré llorando por una nueva canción
Solo, no te preocupes cuando me haya ido
Estaré muriendo como la hierba en mi césped
Sí…
Como la hierba en mi césped
Sí…
Sí…
Como la hierba en mi césped