Traducción de la letra de la canción The Big Bang [As Featured in "Mob Wives"] - Rock Mafia

The Big Bang [As Featured in "Mob Wives"] (original)

I don't wanna lie, I'm gonna take what you're giving
'Cause I know you're willing to take me all the way
You got me right here, combustible
And I can't wait to finally explode
The big, big bang
The reason I'm alive
When all the stars collide
In this universe inside
The big, big bang
The big, big bang
The big, big bang
Some people like to talk, but I'm into doing
What I feel like doing when I'm inspired
So if we take a walk down the beach tonight
I bet that we could light up the sky
The big, big bang
The reason I'm alive
When all the stars collide
In this universe inside
The big, big bang
The big, big bang
The big, big bang
Take it from me, I don't wanna be mummified
Sometimes I feel so isolated I wanna die
And I'll take it from you if you got it every time
So baby, bring your body here, next to mine
Next to mine
When I don't wanna dream
I just wanna live it
So baby, let's not miss this thing
Ayo, it's the big, big bang when her hips dip sway
When her lips kiss me, we eclipse broad day
Her high heels echo like an empty hallway, hauntingly
I watch her walk away when she calls me
Pull her close then pray to her skin
She got a god complex and a layer within
It's beyond just sex, so I post-fuck grin
We're as close to the universe as we have ever been
The big, big bang
The reason I'm alive
When all the stars collide
In this universe inside
The big, big bang
The big, big bang
The big, big bang
Hit the big, big, big bang
Whoa, babe
Whoa, babe
Whoa, babe

(traducción)

No quiero mentir, voy a tomar lo que me das
Porque sé que estás dispuesto a llevarme hasta el final
Me tienes justo aquí, combustible
Y no puedo esperar para finalmente explotar
La gran gran explosión
La razón por la que estoy vivo
Cuando todas las estrellas chocan
En este universo interior
La gran gran explosión
La gran gran explosión
La gran gran explosión
A algunas personas les gusta hablar, pero a mí me gusta hacer
Lo que tengo ganas de hacer cuando estoy inspirado
Así que si damos un paseo por la playa esta noche
Apuesto a que podríamos iluminar el cielo
La gran gran explosión
La razón por la que estoy vivo
Cuando todas las estrellas chocan
En este universo interior
La gran gran explosión
La gran gran explosión
La gran gran explosión
Tómalo de mí, no quiero ser momificado
A veces me siento tan aislado que quiero morir
Y te lo quitaré si lo tienes cada vez
Así que nena, trae tu cuerpo aquí, junto al mío
Cerca del mío
Cuando no quiero soñar
solo quiero vivirlo
Así que cariño, no nos perdamos esto
Ayo, es el big, big bang cuando sus caderas se balancean
Cuando sus labios me besan, eclipsamos el ancho día
Sus tacones altos resuenan como un pasillo vacío, inquietantemente
La veo alejarse cuando me llama
Acércala y reza a su piel
Ella tiene un complejo de Dios y una capa dentro
Va más allá del sexo, así que sonrío después de follar
Estamos tan cerca del universo como nunca lo hemos estado
La gran gran explosión
La razón por la que estoy vivo
Cuando todas las estrellas chocan
En este universo interior
La gran gran explosión
La gran gran explosión
La gran gran explosión
Golpea el big, big, big bang
Vaya, nena
Vaya, nena
Vaya, nena