Traducción de la letra de la canción Wasting Away - Rockwell

Wasting Away (original)

I really love you, girl
I was a fool too blind to see
You didn’t feel the same for me
You know how to play the part
I had you here but she had your heart
Guess I should have known that from the start
Now I’m wasting
I’m wasting away
Thinking of you, babe
There’s nothing more I can do
But think of you
Why did you hide it, baby?
Did you think I wouldn’t understand
That you needed more than just a man?
Night and day
We played those lover’s games
It’s just not the same
Tell me, what’s it going to take to make you change your mind?
Now I’m wasting
I’m wasting away
Thinking of you, babe
There’s nothing more I can do
But think of you
No one will ever know
How many tears I cry alone
Waiting for you to come back home
Night and day
We played those lover’s games
It’s just not the same
Tell me, what’s it going to take to make you change your mind?
Now I’m wasting
Thinking of you, babe
There’s nothing more I can do
But think of you
Now I’m wasting
I’m wasting away
Thinking of you, babe
Nothing more I can do
But think of you
Thinking of you, babe
Wasting
Thinking of you, babe
I’m wasting

Wasting Away (traducción)

Realmente te amo, niña
Yo era un tonto demasiado ciego para ver
no sentias lo mismo por mi
Sabes cómo interpretar el papel
yo te tenia aqui pero ella tenia tu corazon
Supongo que debería haberlo sabido desde el principio.
ahora estoy desperdiciando
me estoy perdiendo
Pensando en ti, nena
No hay nada más que pueda hacer
pero piensa en ti
¿Por qué lo ocultaste, bebé?
¿Creíste que no entendería?
¿Que necesitabas algo más que un hombre?
Noche y dia
Jugamos esos juegos de amantes
simplemente no es lo mismo
Dime, ¿qué se necesita para que cambies de opinión?
ahora estoy desperdiciando
me estoy perdiendo
Pensando en ti, nena
No hay nada más que pueda hacer
pero piensa en ti
Nadie lo sabrá nunca
Cuantas lagrimas lloro sola
Esperando a que vuelvas a casa
Noche y dia
Jugamos esos juegos de amantes
simplemente no es lo mismo
Dime, ¿qué se necesita para que cambies de opinión?
ahora estoy desperdiciando
Pensando en ti, nena
No hay nada más que pueda hacer
pero piensa en ti
ahora estoy desperdiciando
me estoy perdiendo
Pensando en ti, nena
Nada más puedo hacer
pero piensa en ti
Pensando en ti, nena
Debilitante
Pensando en ti, nena
estoy desperdiciando