Traducción de la letra de la canción Не солнышко светит - Роки

Не солнышко светит (original)

Я стреляю в потолок
Знаю, что ты поселилось прямо надо мной
Что ж, давай с тобой повеселимся, пьяный долбоёб
Твой самый худший сосед, но самый лучший из всех
Ведь он так рано не встаёт.
Я стреляю в потолок
Знаю, что ты поселилось прямо надо мной
Что ж, давай с тобой повеселимся, пьяный долбоёб
Твой самый худший сосед, но самый лучший из всех
Ведь он так рано не встаёт.
Я стреляю в потолок
Эй, тебя пожирает твой страх
Он знает о тебе больше, чем пожилая пизда
У подъезда: что-то шьёт и вяжет на лавочке
И он тоже, только вяжет не как бабушка,
А жирный прокурор шьёт дело на тебя, но
Пока ты спишь спокойно там в тепле под одеялом
Ты слышишь, как курок — шлёп, и тело потеряло
Свою маленькую душу, что ж ты маменьку не слушал?!
Я знаю, ты не такой!
Когда-то ведь был другим
Когда-то ведь был другой, когда ты был не таким
Когда-то ведь был герой, да любая мать при родах больше герой, чем я
Я — тощий, кривой червяк
«Я знаю, ты не такой» — иди нахуй!
«Теперь другой» одинаково наплевать
Мне просто уже плевать, мне просто уже плевать
Я бью бутылку и по горлу тем горлышком, педик
Теперь всё ясно, но поверь, мне не солнышко светит
Я стреляю в потолок
Знаю, что ты поселилось прямо надо мной
Что ж, давай с тобой повеселимся, пьяный долбоёб
Твой самый худший сосед, но самый лучший из всех
Ведь он так рано не встаёт.
Я стреляю в потолок
Знаю, что ты поселилось прямо надо мной
Что ж, давай с тобой повеселимся, пьяный долбоёб
Твой самый худший сосед, но самый лучший из всех
Ведь он так рано не встаёт.
Я стреляю в потолок

Не солнышко светит (traducción)

tiro al techo
Sé que te instalaste justo encima de mí
Bueno, vamos a divertirnos contigo, hijo de puta borracho
Tu peor vecino, pero el mejor de todos
Después de todo, él no se levanta tan temprano.
tiro al techo
Sé que te instalaste justo encima de mí
Bueno, vamos a divertirnos contigo, hijo de puta borracho
Tu peor vecino, pero el mejor de todos
Después de todo, él no se levanta tan temprano.
tiro al techo
Oye, tu miedo te está comiendo
Él sabe más de ti que un viejo cabrón.
En la entrada: algo cose y teje en un banco
Y él, también, solo que no teje como una abuela,
Y el fiscal gordo te cose un caso, pero
Mientras duermes tranquilamente allí en tibieza bajo las sábanas
Oyes como se aprieta el gatillo, y el cuerpo ha perdido
Tu pequeña alma, ¡¿por qué no escuchaste a tu madre?!
¡Sé que no eres así!
Una vez fue diferente
Había una vez otro, cuando tú no eras así
Érase una vez un héroe, pero cualquier madre durante el parto es más héroe que yo.
Soy un gusano flaco y torcido
"Sé que no eres así" - ¡vete a la mierda!
"Ahora diferente" igualmente importa un carajo
Ya no me importa, ya no me importa
Le pego a la botella y a la garganta con ese cuello, maricón
Ahora todo está claro, pero créeme, el sol no brilla para mí.
tiro al techo
Sé que te instalaste justo encima de mí
Bueno, vamos a divertirnos contigo, hijo de puta borracho
Tu peor vecino, pero el mejor de todos
Después de todo, él no se levanta tan temprano.
tiro al techo
Sé que te instalaste justo encima de mí
Bueno, vamos a divertirnos contigo, hijo de puta borracho
Tu peor vecino, pero el mejor de todos
Después de todo, él no se levanta tan temprano.
tiro al techo