Traducción de la letra de la canción Мать - Роки, katanacss

Мать (original)

Тебе так повезло, неужто
Твой аист — тот ещё мудак
Или он — просто долбоёб
Забывший адрес, и тебя в гнездо кукушки
Припарковал, но я сама ребёнок, блять:
Мой самый взрослый поступок — придурковатая сова на рёбрах…
Твой папа в меня вошёл,
Но чтоб ты из меня не вышел
Мы тратились в порошок,
Но так и ничего не вышло
Убийство в зародыше — это меньшее,
Но кто я, блять, такая: чудовище или женщина?
Я могу трахаться с кем угодно,
Но сделать себя шлюхой проще надписью у горла
Малыш, прости, но ты, как жук, мне противен
Я ухожу из квартиры, чтобы купить тебе уколы
Ну, твою мать!
Зачем тебе твоя мать?
Зачем терпеть, сквозь волны и ветер меня искать?
Мало толку
Я — пиздатая тёлка, но не мать
Мой милый мамонтенок, послушай…
Ну, твою мать!
У меня есть работёнка поуже
Ну, твою мать!
Нам, чё, есть твои пеленки на ужин?
Ну, твою мать!
Зачем тебе твоя мать?
Мой милый мамонтенок, так лучше…
Сегодня вынесу из дома, всё, что не прикручено
«Играешь с цепью?»
я возьму тебя на ручки
Чтобы снять с себя один наручник
Мамочка всему научит — как на «детские», «поставится?»
И утром «снятся» лучше…
Уверена, что без тебя сны маме снятся лучше
Кто твой отец, не помню, ДПСник или грузчик…
Какая, нахуй, разница
Ведь денег нет от этих выблядков
Зачем тогда вообще вы меня выбрали?
Я могу трахаться с кем угодно,
Но сделать себя шлюхой проще надписью у горла
Малыш, прости, но ты, как жук мне противен
Я ухожу из квартиры, чтобы купить тебе уколы
Ну, твою мать!
Зачем тебе твоя мать?
Зачем терпеть, сквозь волны и ветер меня искать?
Мало толку
Я — пиздатая тёлка, но не мать
Мой милый мамонтенок, послушай…
Ну, твою мать!
У меня есть работёнка поуже
Ну, твою мать!
Нам, чё, есть твои пеленки на ужин?
Ну, твою мать!
Зачем тебе твоя мать?
Мой милый мамонтенок, так лучше…

(traducción)

Tienes mucha suerte, ¿no?
Tu cigüeña es otro pendejo
O es solo un idiota
Dirección olvidada, y tú en el nido del cuco
Aparqué, pero yo también soy un niño, maldita sea:
Mi acto más adulto es un buho tonto sobre sus costillas...
Tu papá me entró
Pero para que no salgas de mi
Estábamos perdidos en polvo
Pero nada salió de eso
Asesinato de raíz es menor
Pero, ¿quién demonios soy yo, un monstruo o una mujer?
Puedo joder con cualquiera
Pero hacerte puta es más fácil con una inscripción en la garganta
Cariño, lo siento, pero tú, como un escarabajo, me das asco
Me voy del apartamento para comprarte inyecciones.
¡Pues tu madre!
¿Por qué necesitas a tu madre?
¿Por qué aguantar, buscarme entre las olas y el viento?
poco uso
Soy una chica puta, pero no una madre.
Mi querido mamut, escucha...
¡Pues tu madre!
ya tengo trabajo
¡Pues tu madre!
Nosotros, qué, ¿tenemos tus pañales para la cena?
¡Pues tu madre!
¿Por qué necesitas a tu madre?
Mi querido mamut, es mejor...
Hoy sacare de la casa, todo lo que no este jodido
"¿Jugando con la cadena?"
te tomaré en mis brazos
Para quitarse una esposa
Mami te enseñará todo, ¿qué tal "niños", "set"?
Y por la mañana "sueñan" mejor...
Estoy seguro que los sueños de mamá son mejores sin ti
Quién es tu padre, no recuerdo, un policía de tránsito o un cargador ...
¿Qué carajo es la diferencia?
Después de todo, no hay dinero de estos bastardos.
¿Por qué entonces me elegiste a mí?
Puedo joder con cualquiera
Pero hacerte puta es más fácil con una inscripción en la garganta
Cariño, lo siento, pero tú, como un escarabajo, me das asco
Me voy del apartamento para comprarte inyecciones.
¡Pues tu madre!
¿Por qué necesitas a tu madre?
¿Por qué aguantar, buscarme entre las olas y el viento?
poco uso
Soy una chica puta, pero no una madre.
Mi querido mamut, escucha...
¡Pues tu madre!
ya tengo trabajo
¡Pues tu madre!
Nosotros, qué, ¿tenemos tus pañales para la cena?
¡Pues tu madre!
¿Por qué necesitas a tu madre?
Mi querido mamut, es mejor...