Traducción de la letra de la canción Женщины и алкоголь - aikko, katanacss

Женщины и алкоголь (original)

На моих часах всегда слишком поздно
В моей голове одни авантюры
Знаешь, в этом ритме я однажды брошу всё
И побегу искать приключения как придурок
Ведь вся моя жизнь — удалёнка и секс
Потом удалёнка и водка.
Вернее водка и швепс
Потом удалёнка и поспать.
Удалёнка и поесть
Удалёнка и болезни, и болезни, и болезни
Однажды я умру, тем же недовольным челом
Никогда и не позволив себе всё, что мы хотели
Готова?
Полетели со мной
Полетели, готова?
Полетели со мной.
Полетели
Однажды я испорчу наши жизни до предела
Ты сказала — это всё, что я умею — напиздела
Готова?
Полетели со мной
Полетели, готова?
Полетели со мной
Полетели со мной.
Полетели со мной
В моём стакане только лёд и я жду пока ты нальёшь
Хочешь сделать меня лучше?
Вонзи в моё сердце нож,
Но даже так ты не причинишь мне боль
Я не испытаю боль, пока не случится что-нибудь с тобой
В твоём стакане только лёд и ты ждёшь пока я налью
Хочешь сделать мне приятно?
Позволь мне выпить свою
Я скурю тебя до тла, позже испытаю боль
Мои проблемы — это женщины и алкоголь
Сколько ещё эти деньги будут последними?
А гости в моем в доме, сука, душными уродами?
Постой, давай-ка без мерил, я знаю че я делаю
Много не обещал, но и мало не натворил
И мы делаем любовь, с бутылкой или без
В кругу душнил или друзей, могу все разлюбить, но не процесс
Могу всё разлюбить, но не сейчас
Поставил всё сука на таймер, тихо жду, который час?
Умру, тем же недовольным челом
Никогда и не позволив себе всё, что мы хотели
Готова?
Полетели со мной
Полетели, готова?
Полетели со мной.
Полетели
Однажды я испорчу наши жизни до предела
Ты сказала — это всё, что я умею — напиздела
Я знаю ты готова.
Полетели со мной
Полетели со мной.
Полетели со мной.
Полетели
(В моём стакане только лёд)
В моём стакане только лёд и я жду пока ты нальёшь
Хочешь сделать меня лучше?
Вонзи в моё сердце нож,
Но даже так ты не причинишь мне боль
Я не испытаю боль, пока не случится что-нибудь с тобой
В твоём стакане только лёд и ты ждёшь пока я налью
Хочешь сделать мне приятно?
Позволь мне выпить свою
Я скурю тебя до тла, позже испытаю боль
Мои проблемы — это женщины и алкоголь
Полетели со мной
Полетели со мной
Полетели со мной
Полетели
Полетели со мной
Полетели со мной
Полетели со мной
В бездну

Женщины и алкоголь (traducción)

Siempre es demasiado tarde en mi reloj
Solo hay aventuras en mi cabeza
Sabes, en este ritmo algún día lo dejaré todo.
Y huiré buscando aventuras como un imbécil
Después de todo, toda mi vida es trabajo remoto y sexo.
Luego remoto y vodka.
O mejor dicho, vodka y schweppes
Luego remoto y dormir.
Remoto y comer
Remoto y enfermedad, y enfermedad, y enfermedad
Un día moriré, la misma persona insatisfecha
Nunca permitirnos todo lo que queríamos
¿Listo?
Vuela conmigo
Volemos, ¿estás listo?
Vuela conmigo.
voló
Un día arruinaré nuestras vidas hasta el límite.
Dijiste - eso es todo lo que puedo - jodido
¿Listo?
Vuela conmigo
Volemos, ¿estás listo?
Vuela conmigo
Vuela conmigo.
Vuela conmigo
Solo hay hielo en mi vaso y estoy esperando a que lo viertas.
¿Quieres hacerme mejor?
Clava un cuchillo en mi corazón
Pero aun así, no me harás daño.
No experimentaré dolor hasta que algo te pase.
Solo hay hielo en tu vaso y estás esperando a que te sirva
¿Quieres complacerme?
déjame beber el mío
Te quemaré hasta los cimientos, estaré adolorido más tarde
Mis problemas son las mujeres y el alcohol.
¿Cuánto durará este dinero?
¿Y los invitados en mi casa, perra, monstruos tapados?
Espera, no midamos, sé lo que estoy haciendo
No prometí mucho, pero tampoco hice poco.
Y hacemos el amor, con o sin botella
En un círculo me ahogué o amigos, puedo dejar de amar todo, pero no el proceso
Puedo dejar de amar todo, pero no ahora
Puse todo en el temporizador, perra, esperando en silencio, ¿qué hora es?
Moriré, el mismo insatisfecho
Nunca permitirnos todo lo que queríamos
¿Listo?
Vuela conmigo
Volemos, ¿estás listo?
Vuela conmigo.
voló
Un día arruinaré nuestras vidas hasta el límite.
Dijiste - eso es todo lo que puedo - jodido
Sé que estás listo.
Vuela conmigo
Vuela conmigo.
Vuela conmigo.
voló
(Solo hay hielo en mi vaso)
Solo hay hielo en mi vaso y estoy esperando a que lo viertas.
¿Quieres hacerme mejor?
Clava un cuchillo en mi corazón
Pero aun así, no me harás daño.
No experimentaré dolor hasta que algo te pase.
Solo hay hielo en tu vaso y estás esperando a que te sirva
¿Quieres complacerme?
déjame beber el mío
Te quemaré hasta los cimientos, estaré adolorido más tarde
Mis problemas son las mujeres y el alcohol.
Vuela conmigo
Vuela conmigo
Vuela conmigo
voló
Vuela conmigo
Vuela conmigo
Vuela conmigo
al abismo