Traducción de la letra de la canción Caught Up - Ronny Jordan

Caught Up (original)

I’m the kinda brotha
Who been doin it my way
Gettin my bread for years
In my career
And every lover
In and out my life
I hid love and left her tear
Without a care
Until I met this girl who turned the tables around
She caught me by surprise
I never thought I’d be the one breaking down
I can’t figure it out why I’m so
Caught up
Got me feelin it
Caught up
I dont know what it is
(But she’s got me twisted)
But it seems she got me twisted
I’m so
Caught Up
Got me feelin it
Caught up
I’m loosin control
This girls got a hold on me
Oh no
Let me go baby
Now listen
My momma told me
Be careful who you do cuz karma comes back around
Same ol song
But I was so sure
It wouldn’t happen to me
Cuz I know how to put it down
But I was so wrong
This girl was mean she really turned me out
My homies say this girl is crampin my style
And I can’t figure it out but I’m so
Caught up
Got me feelin it
Caught up
I dont know what it is
But it seems she got me twisted
I’m so
Caught up
Got me feelin it
Caught up
I’m loosin control
This girls
Got a hold
I’m so
Caught Up
Really feelin it
Caught up
I dont know what it is
But it seems she’s got me twisted
I’m so
Caught up
Really feelin it
Caught up
I’m loosin control
This girls got a hold on me
And I think I like it baby
Oh nooooo, oh no
Oh, yeah uh, ohhh noo, ohh
This girl was mean
She really turned me out
Yeah, yeah, yeah suga
My homies say this girl is crampin my style
I’m so
Caught Up
Caught Up
I dont know what it is
But it seems shes got me twisted
I’m so
Caught up
Really feelin it
Caught up
I’m losing control this girls got a hold
I’m so
Caught Up
I’m so
Caught Up
I dont know what it is but it seems shes got me twisted
Caught up
Really feelin it
Caught up
I’m loosin control this girl’s got a hold on me

Caught Up (traducción)

soy el tipo brotha
¿Quién lo ha estado haciendo a mi manera?
Gettin mi pan durante años
en mi carrera
Y cada amante
Dentro y fuera de mi vida
Escondí el amor y dejé su lágrima
Sin un cuidado
Hasta que conocí a esta chica que cambió las tornas
Ella me tomó por sorpresa
Nunca pensé que sería yo el que se derrumbaría
No puedo entender por qué estoy tan
Atrapados
Me hizo sentirlo
Atrapados
no se que es
(Pero ella me tiene torcido)
Pero parece que ella me hizo torcer
Estoy tan
Atrapados
Me hizo sentirlo
Atrapados
estoy perdiendo el control
Estas chicas me atraparon
Oh, no
Déjame ir bebé
Ahora escucha
mi mamá me dijo
Ten cuidado con quién haces porque el karma vuelve
La misma vieja canción
Pero estaba tan seguro
no me pasaria a mi
Porque sé cómo dejarlo
Pero estaba tan equivocado
Esta chica fue mala, realmente me rechazó
Mis amigos dicen que esta chica me está acalambrando el estilo
Y no puedo entenderlo, pero estoy tan
Atrapados
Me hizo sentirlo
Atrapados
no se que es
Pero parece que ella me hizo torcer
Estoy tan
Atrapados
Me hizo sentirlo
Atrapados
estoy perdiendo el control
estas chicas
Tengo una retención
Estoy tan
Atrapados
Realmente lo siento
Atrapados
no se que es
Pero parece que ella me tiene retorcido
Estoy tan
Atrapados
Realmente lo siento
Atrapados
estoy perdiendo el control
Estas chicas me atraparon
Y creo que me gusta bebé
Oh nooooo, oh no
Oh, sí uh, ohhh noo, ohh
Esta chica era mala
Ella realmente me rechazó
Sí, sí, sí suga
Mis amigos dicen que esta chica me está acalambrando el estilo
Estoy tan
Atrapados
Atrapados
no se que es
Pero parece que me tiene retorcido
Estoy tan
Atrapados
Realmente lo siento
Atrapados
Estoy perdiendo el control, estas chicas tienen un control
Estoy tan
Atrapados
Estoy tan
Atrapados
No sé qué es, pero parece que me tiene retorcido.
Atrapados
Realmente lo siento
Atrapados
Estoy perdiendo el control, esta chica me tiene agarrado