Traducción de la letra de la canción Nightmare - Rosa

Nightmare (original)

I thought I saw you in the place where we had met
So long ago
It’s just a whisper of a memory I’ve kept
From long ago
Let me take you dancing
Tonight
All my failures
Keep me up at night
But the thought of loving you
Sets me free
But you’ve gone away
And there’s so much I could say to you
There’s so much I could say
There’s so much I could say
It happened once again just the other day
I fell in love
But it’s just a whisper of the feeling that I felt
When we were young
Let me take you dancing
Tonight
All my failures
Keep me up at night
But the thought of loving you
Sets me free
But you’ve gone away
And there’s so much I could say to you
There’s so much I could say
There’s so much I could say
It’s a moment together with your hand on my lips but now
It’s my nightmare
It’s the taste of another with your blood in my veins but now
It’s my nightmare

(traducción)

Creí verte en el lugar donde nos conocimos
Hace mucho tiempo
Es solo un susurro de un recuerdo que he guardado
Hace mucho tiempo
Déjame llevarte a bailar
Esta noche
Todos mis fracasos
Mantenme despierto por la noche
Pero la idea de amarte
Me libera
pero te has ido
Y hay tanto que podría decirte
Hay tanto que podría decir
Hay tanto que podría decir
Sucedió una vez más el otro día
Me enamoré
Pero es solo un susurro de la sensación que sentí
Cuando eramos jovenes
Déjame llevarte a bailar
Esta noche
Todos mis fracasos
Mantenme despierto por la noche
Pero la idea de amarte
Me libera
pero te has ido
Y hay tanto que podría decirte
Hay tanto que podría decir
Hay tanto que podría decir
Es un momento juntos con tu mano en mis labios pero ahora
es mi pesadilla
Es el sabor de otro con tu sangre en mis venas pero ahora
es mi pesadilla