Traducción de la letra de la canción Better Man - Rosie Carney

Better Man (original)

Speechless
Wonder if you feel the same, but I am
Clean hearts are better beating this way
I was the anchor that slipped in your sand
How can we sail if you’re stuck to this land
I’ll let you go if you want, I don’t know if I can
It won’t make you a better man
Shaded are the spaces between
Yeah, they may have seemed like miles
But they were nothing to me
I was the anchor that slipped in your sand
How can we sail if you’re stuck to this land
I’ll let you go if you want, I don’t know if I can
It won’t make you a better man
We were drifters and how we drifted away
It didn’t matter how far we’d go
I’d always hope we ended up in the same place
I was the anchor that slipped in your sand
How can we sail if you’re stuck to this land
I’ll let you go if you want, I don’t know if I can
It won’t make you a better man

(traducción)

Sin habla
Me pregunto si sientes lo mismo, pero yo soy
Los corazones limpios laten mejor así
Fui el ancla que resbaló en tu arena
¿Cómo podemos navegar si estás atrapado en esta tierra?
Te dejo ir si quieres, no sé si puedo
No te hará un mejor hombre
Sombreados están los espacios entre
Sí, pueden haber parecido millas
Pero no fueron nada para mí
Fui el ancla que resbaló en tu arena
¿Cómo podemos navegar si estás atrapado en esta tierra?
Te dejo ir si quieres, no sé si puedo
No te hará un mejor hombre
Éramos vagabundos y cómo nos alejamos
No importaba cuán lejos fuéramos
Siempre espero que terminemos en el mismo lugar
Fui el ancla que resbaló en tu arena
¿Cómo podemos navegar si estás atrapado en esta tierra?
Te dejo ir si quieres, no sé si puedo
No te hará un mejor hombre