Traducción de la letra de la canción Electricity - Ross Copperman

Electricity (original)

From the autumn nights to the summertime
You know the more that I know her, I love her
Like a lightning strike, she wouldn’t happen twice
And the look in her eyes lets me know that I got her
Most people would call it love
But this feeling is more than that, 'cause
She is electricity
Light it up, light it up, light it up, yeah
Come on, love, won’t you dive right into me?
Light it up, light it up, like no other
With a
and her hair back tied
Every revolution starts and ends with her smile
She is more than kind, she is gentle and wild
She moves like a tide on the banks of my life
Most people would call it fast
But I know we were built to last, 'cause
She is electricity
Light it up, light it up, light it up, yeah
Come on, love, won’t you dive right into me?
Light it up, light it up, like no other
She’s running through my veins, I feel it every day
I wasn’t looking but then she came
She’s always giving me faith and doesn’t cease to amaze
The way she says my name
She is electricity
Light it up, light it up, light it up, yeah
Come on, love, won’t you dive right into me?
Light it up, light it up, like no other
She is electricity
Light it up, light it up, light it up, yeah
Come on, love, won’t you dive right into me?
Light it up, light it up, like no other

(traducción)

De las noches de otoño al verano
Sabes cuanto más la conozco, la amo
Como un rayo, ella no sucedería dos veces
Y la mirada en sus ojos me deja saber que la tengo
La mayoría de la gente lo llamaría amor
Pero este sentimiento es más que eso, porque
ella es electricidad
Enciéndelo, enciéndelo, enciéndelo, sí
Vamos, amor, ¿no te sumergirás directamente en mí?
Enciéndelo, enciéndelo, como ningún otro
Con un
y su cabello atado hacia atrás
Cada revolución comienza y termina con su sonrisa
Ella es más que amable, es gentil y salvaje.
Ella se mueve como una marea en las orillas de mi vida
La mayoría de la gente lo llamaría rápido
Pero sé que fuimos construidos para durar, porque
ella es electricidad
Enciéndelo, enciéndelo, enciéndelo, sí
Vamos, amor, ¿no te sumergirás directamente en mí?
Enciéndelo, enciéndelo, como ningún otro
Ella está corriendo por mis venas, lo siento todos los días
No estaba mirando pero luego ella vino
Siempre me da fe y no deja de asombrarme
La forma en que dice mi nombre
ella es electricidad
Enciéndelo, enciéndelo, enciéndelo, sí
Vamos, amor, ¿no te sumergirás directamente en mí?
Enciéndelo, enciéndelo, como ningún otro
ella es electricidad
Enciéndelo, enciéndelo, enciéndelo, sí
Vamos, amor, ¿no te sumergirás directamente en mí?
Enciéndelo, enciéndelo, como ningún otro