Traducción de la letra de la canción Perawan Cinta - Rossa

Perawan Cinta (original)

Telah terlukis kisah diriku
Terpenjara dalam cintamu
Bibir beku tak dapat berucap
Sulit menolak
Terlambat kurasakan cinta
Kepedihan 'kan menanti aku
Kesucian cintamu berdua
Telah ternoda
Haruskah merasa salah di diriku
Bila mencintaimu yang telah berdua?
Seolah aku perawan cinta
Yang haus kasih
'Ku hanya mencoba bermain api
Namun sulit akhirnya aku padamkan
Hati kecilku mengatakan ini
Harus diakhiri
Sering kudengar suara-suara
Berbisik menyalahkan diriku
Bila aku jadi pasanganmu
Pasti merana
Haruskah merasa salah di diriku
Bila mencintaimu yang telah berdua?
Seolah aku perawan cinta
Yang haus kasih
'Ku hanya mencoba bermain api
Namun sulit akhirnya aku padamkan
Hati kecilku mengatakan ini
Harus diakhiri

Perawan Cinta (traducción)

Mi historia ha sido pintada
Encarcelado en tu amor
Los labios congelados no pueden hablar
es dificil negarse
Es muy tarde para mí sentir amor
el dolor me espera
La pureza de tu amor por los dos
ha sido contaminado
¿Debería sentirme mal conmigo mismo?
¿Cuándo os amáis a los dos?
como si fuera virgen de amor
Quien tiene sed de amor
'Solo estoy tratando de jugar con fuego
Pero es difícil para mí apagarlo al final
Mi corazoncito dice esto
debe terminar
A menudo escucho voces
Susurrando para culparme a mí mismo
si yo fuera tu pareja
Definitivamente agotado
¿Debería sentirme mal conmigo mismo?
¿Cuándo os amáis a los dos?
como si fuera virgen de amor
Quien tiene sed de amor
'Solo estoy tratando de jugar con fuego
Pero es difícil para mí apagarlo al final
Mi corazoncito dice esto
debe terminar