Traducción de la letra de la canción '93 Connie & Ronnie - Rozwell Kid

'93 Connie & Ronnie (original)

Put a ring on your head girl
Now put a ring on mine
I’m covered in sweat, I don’t want to forget this night at all
You’re too beautiful
Chill out we’re all alone now
Just you and me in your parent’s house
I don’t wanna go back, I don’t wanna go back, I don’t wanna go back
To the way things were before
Breath in, just close your eyes now
Hand and hand and face to face
I don’t wanna go back, I don’t wanna go back, I don’t wanna go back
To that way things were before
Put a ring on your head girl
Now put a ring on mine
I’m covered in sweat, I don’t want to forget this night at all
You’re too beautiful
Chill out, we’re all alone now
Just you and me in your parent’s house
I don’t wanna go back, I don’t wanna go back, I don’t wanna go back
To the way things were before
Get out and run away now
Nothing hurts like being ripped apart
I don’t wanna go back, I don’t wanna go back, I don’t wanna go back
To the way things were before
Put a ring on your head girl
Now put a ring on mine
I’m covered in sweat, I don’t want to forget this night at all
You’re too beautiful

'93 Connie & Ronnie (traducción)

Pon un anillo en tu cabeza chica
Ahora pon un anillo en el mío
Estoy cubierto de sudor, no quiero olvidar esta noche para nada
Eres demasiado hermoso
Relájate, estamos solos ahora
Solos tu y yo en la casa de tus padres
No quiero volver, no quiero volver, no quiero volver
A la forma en que eran las cosas antes
Respira, solo cierra los ojos ahora
Mano y mano y cara a cara
No quiero volver, no quiero volver, no quiero volver
Así eran las cosas antes
Pon un anillo en tu cabeza chica
Ahora pon un anillo en el mío
Estoy cubierto de sudor, no quiero olvidar esta noche para nada
Eres demasiado hermoso
Relájate, estamos solos ahora
Solos tu y yo en la casa de tus padres
No quiero volver, no quiero volver, no quiero volver
A la forma en que eran las cosas antes
Sal y huye ahora
Nada duele como ser destrozado
No quiero volver, no quiero volver, no quiero volver
A la forma en que eran las cosas antes
Pon un anillo en tu cabeza chica
Ahora pon un anillo en el mío
Estoy cubierto de sudor, no quiero olvidar esta noche para nada
Eres demasiado hermoso