| PRODUCED BY DEAN TROTTER, DYLAN ROSS, LORD DIAMONDS, MICHAEL RUSHDEN,
| PRODUCIDA POR DEAN TROTTER, DYLAN ROSS, LORD DIAMONDS, MICHAEL RUSHDEN,
|
| OMARI JABARI
| OMARI JABARI
|
| PUBLISHED BY VOLUNTEER PUBLISHING (SOCAN)
| PUBLICADO POR VOLUNTEER Publishing (SOCAN)
|
| SPOKEN INTRO: Honey I don’t have the cash to blow on a ring right now / my
| INTRODUCCIÓN HABLADA: Cariño, no tengo el dinero para gastar en un anillo en este momento / mi
|
| friend Cindy been goin' with her boyfriend only nine months / she’s all set /
| mi amiga Cindy ha estado saliendo con su novio solo nueve meses / ella está lista /
|
| she got a brand new / three karat diamond ring / a beautiful home on Long
| ella consiguió un nuevo / anillo de diamantes de tres quilates / una casa hermosa en Long
|
| Island / Ya well I got jock itch / what new we gettin' at here? | Island / Ya, bueno, tengo jock itch / ¿Qué novedades tenemos aquí? |
| / I am talking
| / Estoy hablando
|
| about you treatin' me like you should
| acerca de que me tratas como deberías
|
| HOOK 1: (Oh oh oh) / heaven sent and I know you’re the one who’s best / (oh oh
| GANCHO 1: (Oh oh oh) / enviado del cielo y sé que eres el mejor / (oh oh
|
| oh) / everyday wakin' up gold cups sippin' on Moet / (oh oh oh) / took you
| oh) / todos los días despertando copas de oro bebiendo Moet / (oh oh oh) / te llevó
|
| shopping in Rome just so we could blow my inheritance / (oh oh oh) / all these
| compras en Roma solo para que pudiéramos arruinar mi herencia / (oh oh oh) / todos estos
|
| hand bags with jewelry and pearls what do you want next / (oh oh oh)
| bolsos de mano con joyas y perlas ¿qué quieres ahora / (oh oh oh)
|
| DIAMONDS: You love when I’m not around / but I know what’s goin' down / be
| DIAMANTES: Te encanta cuando no estoy cerca / pero sé lo que está pasando / ser
|
| quiet don’t make a sound / (oh oh oh) / your items are comin' now,
| tranquilo no hagas un sonido / (oh oh oh) / tus artículos están llegando ahora,
|
| delivered with urgency / converted you currency / two new Valentino’s / (oh oh
| entregado con urgencia / convertido su moneda / dos nuevos Valentino's / (oh oh
|
| oh) / just to admit that you’ve heard of me / if life is a tender kiss / all
| oh) / solo para admitir que has oído hablar de mí / si la vida es un beso tierno / todo
|
| wrapped up in to a gift / I don’t think we’re having kids / (oh oh oh) / but
| envuelto en un regalo / no creo que tengamos hijos / (oh oh oh) / pero
|
| she’s lovin' my business / if something goes wrong / I just take out a loan /
| a ella le encanta mi negocio / si algo sale mal / simplemente pido un préstamo /
|
| like a mattress of foam / (oh oh oh) / I’ll just bounce and be gone
| como un colchón de espuma / (oh oh oh) / Rebotaré y me iré
|
| HOOK 2: My baby’s jaded thinks a million is what she need / she got excited at
| GANCHO 2: Mi bebé está cansada y cree que lo que necesita es un millón / se entusiasmó
|
| the party thinks she had a lead / all these famous faces foreign places let me
| la fiesta cree que tenía una pista / todas estas caras famosas en lugares extranjeros déjame
|
| bring you back to speed / I thought I really made it not until I have you /
| traerte de vuelta a la velocidad / pensé que realmente lo lograría no hasta que te tenga /
|
| baby come back to me
| cariño regresa a mi
|
| DYLAN ROSS
| DYLAN ROSS
|
| My love is burnin' white hot / I gave her the bat like Nat and left her layin'
| Mi amor está ardiendo al rojo vivo / Le di el bate como Nat y la dejé acostada
|
| lavish Rozzy ravishing gave her the White Spot / she’s on my mind every time
| la lujosa Rozzy deslumbrante le dio la Mancha Blanca / ella está en mi mente cada vez
|
| that I think my thoughts but I think that I might not think so clear ‘til the
| que pienso mis pensamientos, pero creo que podría no pensar tan claro hasta el final.
|
| cameras and lights stop / stop askin' / I’m already on your side of town /
| las cámaras y las luces se detienen / dejan de preguntar / ya estoy en tu lado de la ciudad /
|
| Pacific Northwest bred with a nice style / and a big ol' booty that I really
| Noroeste del Pacífico criado con un estilo agradable / y un gran botín que realmente
|
| wanna wife down / bite down on it / isotonic / hyperopic / what I write down /
| quiero esposa abajo / morderlo / isotónico / hipermétrope / lo que escribo /
|
| hyper crush these grapes into wine now / slip into something more comfortable
| aplaste estas uvas en vino ahora / deslícese en algo más cómodo
|
| wind down / I found my thrill chillin' up at Blueberry Hill got me aching /
| relajarse / Descubrí que mi emoción relajándose en Blueberry Hill me hizo doler /
|
| chasin' it right now
| persiguiéndolo ahora mismo
|
| BRIDGE: When I try to think about what I love / it’s hard to do / and every
| BRIDGE: Cuando trato de pensar en lo que amo / es difícil de hacer / y cada
|
| single night when I close my eyes / I see a picture of you / it’s unbelievable
| sola noche cuando cierro los ojos / veo una foto tuya / es increíble
|
| / all of the things / that I go out and buy that are new / just to give em to
| / todas las cosas / que salgo a comprar que son nuevas / solo para dárselas
|
| you baby / that’s just how I’m movin' baby / (oh oh oh)
| tu bebe / asi es como me muevo bebe / (oh oh oh)
|
| RUSHDEN: Some girls might have it all but they never had this smoothness /
| RUSHDEN: Algunas chicas pueden tenerlo todo, pero nunca tuvieron esta suavidad /
|
| pastel tee drivin' HOV with the top down please can we do this / every guy
| tee pastel conduciendo HOV con la capota bajada, por favor, ¿podemos hacer esto / todos los chicos?
|
| try’s to cheat and lie but I just buy cheap like I’m clueless / his and hers
| trato de hacer trampa y mentir, pero solo compro barato como si no tuviera ni idea / de él y de ella
|
| matching Porshes furs and new chauffeur couldn’t ruin this / pray out to heaven
| Las pieles de Porshe a juego y el nuevo chófer no podrían arruinar esto / rezar al cielo
|
| above / maybe she’s havin' enough / maxed out my credit for action and love /
| arriba / tal vez ella está teniendo suficiente / maximizó mi crédito por acción y amor /
|
| hopped in the ‘Rari retarded I barely remembered my glove / showin' no one I’m
| Salté en el 'Rari retrasado. Apenas recordaba mi guante / no le mostré a nadie que soy
|
| tough / back then / we signed a prenup / with a minister / but I know if I
| difícil / en ese entonces / firmamos un acuerdo prenupcial / con un ministro / pero sé si
|
| flash that cash then there’s no gettin' rid of her / see ya | Muestre ese efectivo, entonces no hay forma de deshacerse de ella / nos vemos |