Traducción de la letra de la canción What You're Used To - Rushden & Diamonds, Kutmasta Kurt, Moka Only

What You're Used To (original)

DIAMONDS:
Better lean on back
It’s full throttle to the max in the two-door jag
Dipped in all black gleamin' like an artifact
If you don’t see where we’re heading, take your face out the map
Ride the I-5 glidin' south of beverly hills
With my hand up on the wheel while you’re coppin' a feel
Lavish living this a sealed deal
Valet parking next to Fred Siegel’s
Step out in your heals and it’s all real
HOOK:
But this can’t be what you’re used to
(Rushden: 5 star living with a view and it’s all new)
But this can’t be what you’re used to
(Diamonds: Million dollar dreamin' of a yacht and it comes true)
But it can’t be what you’re used to
(Rushden: Wines and fine dining by the beach out in Malibu)
But it can’t be what you’re used to, naw
But it can’t be what you’re used to
RUSHDEN:
Yo, kids these days want material things
Lucky for me it’s so sweet when I’m back on the scene
I hit the I-5 88 Ferrari
White convertible, top down so let’s party
Kenwood deck with the gold-plated panel
In rotation with the distro on Clear Channel
Five star living I’ve been booked with no hassle
Signed a deal with the lord in his castle (real professional)
Back for round two, R&D, it’s official
Arriving in your sizzle in a Lamborghini missile
Like a three-year lease on the penthouse level
Never front or I’ll have to go ahead and blow the whistle
Live the high life
Flashin' bright rights
From the Testarossa flamin' out the tail pipes
Most of these girls drive around in Isuzus
But this can’t be what you’re used to
HOOK: Repeat
SPOKEN BRIDGE (Moka Only/(Diamonds)):
(What's going on my good man?)
What’s up Diamonds?
(I'm in the Lagonda)
Oh, word up?
(You wanna roll?)
Yeah, I’m up for a game of squash after this.
Let’s get this business done first
(No man, to the Sinclair)
Huh?
(Food Court)
Oh, you don’t wanna play squash, you wanna eat squash
(Yes, man, yes!)
Aight that’s cool we can go eat some squash soup, I know a really cool deli
around the corner
MOKA ONLY:
Start from the Coup Dueck on Marine
Shoot down to Blaine on the Skagit scene
I-5 cruisn' Fiero green King County
Evergreen pedal to the metal I speed
And I gallop through the Puyallup
Northgate, Southgate, Tacoma Mall
Go to Tony Roma’s cuz the traffic crawls
After rush hour I hit the long haul
Gotta see Diamonds tomorrow at three
Sunset & Crescent Heights Mickey the D’s
He’ll bring the briefcase full of the cheese
So I can take it to my man Louie Devi
Now he got the keys for the MR3
Can’t tell ya more that’s some secrecy
Gotta be dipped in my Ralphy tee
Brooks Brothers loafers plus the Yves St. Laurent glasses to scoop the asses
But I’m on a job so the chicks can pass us
Make the transaction it’s number the one
Then pick up Rushden for a canyon run
Laurel
(oh)
Oh
My gosh
(it's unbelievable)
Yeah
HOOK: Repeat
SPOKEN OUTRO (Rushden/(Moka Only))
You know that two story limousine looks nice, but I’m gonna go call a cab
(Naw naw naw naw)
A Maserati cab!
(This can’t be what you’re used to / ha / naw you ain’t seen nothin' like this
before)
Wow you guys got a hot tub in there huh?
(Naw, you ain’t ready for this level of plavishness)
What’s that?
(That's plush and lavish baby)
Ya know it

(traducción)

DIAMANTES:
Mejor apoyarse en la espalda
Acelera a fondo al máximo en el jag de dos puertas
Sumergido en todo negro brillando como un artefacto
Si no ves hacia dónde nos dirigimos, saca tu cara del mapa
Viaja en la I-5 deslizándote al sur de beverly hills
Con mi mano en el volante mientras te sientes
Vivir lujosamente es un trato sellado
Servicio de aparcacoches junto a Fred Siegel's
Sal en tus sanaciones y todo es real
GANCHO:
Pero esto no puede ser a lo que estás acostumbrado
(Rushden: vida de 5 estrellas con vista y todo nuevo)
Pero esto no puede ser a lo que estás acostumbrado
(Diamantes: Un millón de dólares soñando con un yate y se hace realidad)
Pero no puede ser a lo que estás acostumbrado
(Rushden: Vinos y buena comida junto a la playa en Malibu)
Pero no puede ser a lo que estás acostumbrado, naw
Pero no puede ser a lo que estás acostumbrado
RUSHDEN:
Yo, los niños en estos días quieren cosas materiales
Por suerte para mí, es tan dulce cuando vuelvo a la escena
Golpeé el I-5 88 Ferrari
Descapotable blanco, descapotable, así que vamos de fiesta
Baraja Kenwood con el panel chapado en oro
En rotación con la distribución en Clear Channel
Vida de cinco estrellas Me han reservado sin problemas
Firmó un trato con el señor en su castillo (real profesional)
De vuelta para la segunda ronda, I + D, es oficial
Llegando a tu chisporroteo en un misil Lamborghini
Como un contrato de arrendamiento de tres años en el nivel del ático
Nunca enfrente o tendré que seguir adelante y hacer sonar el silbato
Vive la gran vida
Flashin 'derechos brillantes
Desde el Testarossa encendiendo los tubos de escape
La mayoría de estas chicas conducen en Isuzus
Pero esto no puede ser a lo que estás acostumbrado
GANCHO: Repetir
PUENTE HABLADO (Solo Moka/(Diamantes)):
(¿Qué está pasando mi buen hombre?)
¿Qué pasa Diamantes?
(Estoy en el Lagonda)
Oh, palabra arriba?
(¿Quieres rodar?)
Sí, estoy listo para un juego de squash después de esto.
Hagamos este negocio primero
(Ningún hombre, al Sinclair)
¿Eh?
(Zona de comidas)
Oh, no quieres jugar al squash, quieres comer squash
(¡Sí, hombre, sí!)
Aight, eso es genial, podemos ir a comer un poco de sopa de calabaza, conozco una tienda de delicatessen realmente genial.
A la vuelta de la esquina
SOLO MOKA:
Comience desde el Golpe Dueck en Marine
Derriba a Blaine en la escena de Skagit
I-5 cruisn' Fiero verde Condado de King
Pedal de hoja perenne al metal que acelero
Y galopo por el Puyallup
Puerta norte, puerta sur, centro comercial Tacoma
Ve a casa de Tony Roma porque el tráfico se arrastra
Después de la hora pico, llegué al largo recorrido
Tengo que ver a Diamonds mañana a las tres
Sunset & Crescent Heights Mickey the D's
Traerá el maletín lleno del queso
Entonces puedo llevárselo a mi hombre Louie Devi
Ahora tiene las llaves del MR3
No puedo decirte más, eso es un secreto.
Tengo que estar sumergido en mi camiseta de Ralph
Los mocasines de Brooks Brothers más las gafas de Yves St. Laurent para patear culos
Pero estoy en un trabajo para que las chicas nos pasen
Hacer la transacción es el número uno
Luego, recoge a Rushden para correr un cañón
Laurel
(Oh)
Vaya
Dios mío
(es increíble)
sí
GANCHO: Repetir
SALIDA HABLADA (Rushden/(Solo Moka))
Sabes que la limusina de dos pisos se ve bien, pero voy a llamar a un taxi.
(No, no, no, no)
¡Un taxi Maserati!
(Esto no puede ser a lo que estás acostumbrado / ja / no, no has visto nada como esto
antes de)
Wow, chicos, ¿tienen un jacuzzi allí, eh?
(No, no estás listo para este nivel de lujo)
¿Que es eso?
(Eso es lujoso y lujoso bebé)
Ya lo sabes