Traducción de la letra de la canción Your Mom is My Wife - Kool Keith, Kutmasta Kurt

Your Mom is My Wife (original)

Yo wassup, this is Kool Keith, '96 to 2000
I don’t be out there with these little boys tryin' to freestyle — they my sons
Freestyles with their whack styles (my styl-oz)
But I’m big time, I married your mother, gave you a portion of my skills (so
step off)
I’m beyond that, kid — your daddy, boy.
You’ve been neglected
I was yo' father.
You jack MC’s — I left yo' brother
Y’all, was way too small, remember mommy had your brother
You got some rhymes now, and how for y’all forgot yo' daddy?
Your mom was pregnant in '86 ridin' in my Caddy
I gave her royalties for you, money to feed your crew
You were starvin', cryin', diapers, 'I wanna rhyme' (waaaah)
Yo' mom was on my back, 'Won't you teach him how to rhyme?'
Now you hard as a rock, tough boys, all my sons
That’s a shame boys, I bought your last Christmas toys
Remember mix, I’m still the best y’all
I was potty trainin' with baby doo-doo on your vest
Your crew is no test, respect yo' mother, she’s my wife
You’re still a toddler, man, whatever, a monkey all your life
You don’t want the skill, I spittles on your anal bill
I read some prime-time stories that’s more deep than Jack and Jill
So come on, I’m not the one stepdad — I’m your real father
Your mom is my wife
She’s a sweet, fine, old lady (yo' mother)
Your mom is my wife
She’s a sweet, fine, old lady (yo' mother)
Your mom is my wife
She’s a sweet, fine, old lady (yo' mother)
I’m still big-time, yeah I know in fact, son here’s my autograph
You was my favorite kid, I helped you study math
Me and yo' mother raise you up in the projects
Now you want to battle yo' father and let your skill flex
Take your rap out now, comment on yo'
Your crew got no chance on the label kickin' crap-rap
Look at your groupies, your girlfriends, they on my tip
They wanna see your father get loose, your daddy flip
I drop more, like Mr. Magic
You copy my tapes — my rap style’s still graphic
You wonder how I run things from '86 to '96?
My daddy’s still in the mix
With my mommy they had they 8th baby, my little brother Tommy:
'I can grow up one day with my crew, battle daddy
You love my mommy, my newborn baby brother Larry, goo-goo, ga-ga.'
Pass them wet Pampers, Ali-Babas
Your mom is my wife
She’s a sweet, fine, old lady (yo' mother)
Your mom is my wife
She’s a sweet, fine, old lady (yo' mother)
Your mom is my wife
She’s a sweet, fine, old lady (yo' mother)
Me and yo mom’s still tight, we still together
Why is my chain on yo' neck and why you wearin' my leather?
'Yo daddy, I’m hardcore, I’m Russell Simmon’s tour'
But I taught you
'You taught me how to rhyme.'
What I taught you: off beat and on time
You live off me to be the copycat clone-MC
I wear disguises now.
MC’s don’t know who is me
I keep my stylo' with mommy, we on the down-low
We on paid vacations in Hawaii, I’m a real pro
I hear your whack-style that you think is so superb
You need to rip your papers, kick your albums to the curb
That’s enough of your bluff like H&R pumpin' stuff
I’m your real father, extra biological
This gift’s raw for all y’all, psychological
Your mom is my wife
She’s a sweet, fine, old lady (yo' mother)
Your mom is my wife
She’s a sweet, fine, old lady (yo' mother)
Your mom is my wife
She’s a sweet, fine, old lady (yo' mother)
Yeah, my wife forever, as we go to leave this nonsense and walk into our
atmosphere
She’s my wife.
I still love her

(traducción)

Hey wassup, este es Kool Keith, '96 a 2000
No estoy ahí afuera con estos niños pequeños tratando de hacer estilo libre, ellos son mis hijos
Freestyles con sus estilos whack (mi styl-oz)
Pero soy un gran momento, me casé con tu madre, te di una parte de mis habilidades (así que
bajar)
Estoy más allá de eso, chico, tu papá, chico.
has sido descuidado
Yo era tu padre.
Jack MC's, dejé a tu hermano
Ustedes, era demasiado pequeño, recuerden que mamá tenía a su hermano
Tienes algunas rimas ahora, ¿y cómo se olvidaron de tu papá?
Tu mamá estaba embarazada en el '86 montando en mi Caddy
Le di regalías por ti, dinero para alimentar a tu tripulación
Estabas hambriento, llorando, pañales, 'Quiero rimar' (waaaah)
Tu mamá estaba sobre mi espalda, '¿No le enseñarás a rimar?'
Ahora duros como una roca, chicos duros, todos mis hijos
Es una pena chicos, compré sus últimos juguetes de Navidad.
Recuerden mezclar, sigo siendo el mejor de todos ustedes
Estaba entrenando para ir al baño con baby doo-doo en tu chaleco
Tu tripulación no es una prueba, respeta a tu madre, ella es mi esposa
Todavía eres un niño pequeño, hombre, lo que sea, un mono toda tu vida
No quieres la habilidad, te escupo en la cuenta anal
Leí algunas historias en horario de máxima audiencia que son más profundas que Jack y Jill
Así que vamos, no soy el único padrastro, soy tu verdadero padre.
tu mama es mi esposa
Ella es una anciana dulce y fina (tu madre)
tu mama es mi esposa
Ella es una anciana dulce y fina (tu madre)
tu mama es mi esposa
Ella es una anciana dulce y fina (tu madre)
Todavía soy grande, sí, lo sé, de hecho, hijo, aquí está mi autógrafo
Eras mi hijo favorito, te ayudé a estudiar matemáticas.
Tu madre y yo te criamos en los proyectos
Ahora quieres luchar contra tu padre y dejar que tu habilidad se flexione.
Saca tu rap ahora, comenta sobre ti
Tu tripulación no tuvo ninguna oportunidad en la etiqueta pateando basura
Mira a tus groupies, a tus amigas, ellas están en mi consejo
Quieren ver a tu padre soltarse, tu papá voltear
Dejo caer más, como Mr. Magic
Copias mis cintas: mi estilo de rap sigue siendo gráfico
¿Te preguntas cómo dirijo las cosas entre el '86 y el '96?
Mi papá todavía está en la mezcla
Con mi mami tuvieron su 8vo bebe, mi hermanito Tommy:
'Puedo crecer un día con mi tripulación, papá de batalla
Amas a mi mami, a mi hermanito recién nacido Larry, goo-goo, ga-ga'.
Pásales pañales húmedos, Ali-Babas
tu mama es mi esposa
Ella es una anciana dulce y fina (tu madre)
tu mama es mi esposa
Ella es una anciana dulce y fina (tu madre)
tu mama es mi esposa
Ella es una anciana dulce y fina (tu madre)
Yo y tu mamá todavía estamos unidos, todavía estamos juntos
¿Por qué llevas mi cadena en el cuello y por qué llevas mi cuero?
'Yo papi, soy hardcore, soy la gira de Russell Simmon'
pero te enseñé
Me enseñaste a hacer rimas.
Lo que te enseñé: fuera de ritmo y a tiempo
Vives de mí para ser el clon imitador-MC
Ahora uso disfraces.
Los MC no saben quién soy yo
Mantengo mi estilo con mami, estamos en lo bajo
Estamos de vacaciones pagadas en Hawai, soy un verdadero profesional
Escucho tu estilo whack que crees que es tan excelente
Necesitas rasgar tus papeles, patear tus álbumes a la acera
Ya es suficiente de tu farol como H&R bombeando cosas
Soy tu padre real, extra biológico
Este regalo es crudo para todos ustedes, psicológico
tu mama es mi esposa
Ella es una anciana dulce y fina (tu madre)
tu mama es mi esposa
Ella es una anciana dulce y fina (tu madre)
tu mama es mi esposa
Ella es una anciana dulce y fina (tu madre)
Sí, mi esposa para siempre, mientras vamos a dejar estas tonterías y entrar a nuestra
atmósfera
Ella es mi esposa.
Todavía la amo