| On the move!
| ¡En movimiento!
|
| It’s been a long time coming
| Ha pasado mucho tiempo
|
| Can-I-Bus and MF DOOM
| Can-I-Bus y MF DOOM
|
| They been waiting for this
| Estaban esperando esto
|
| Yeah, chase coming soon
| Sí, la persecución llegará pronto.
|
| On the move!
| ¡En movimiento!
|
| MF DOOM my cellmate, two-tone stealth paint
| MF DOOM mi compañero de celda, pintura sigilosa de dos tonos
|
| Wait for the Philadelphia freedom bell, the jailbreak
| Espera la campana de la libertad de Filadelfia, la fuga
|
| Chase? | ¿Perseguir? |
| Nah, I overtake, you tailgate
| Nah, te adelanto, portón trasero
|
| How does carbon monoxide tastes, snail face?
| ¿Cómo sabe el monóxido de carbono, cara de caracol?
|
| They move at a snail’s pace and get drowned by the Maelstrom weight
| Se mueven a paso de caracol y son ahogados por el peso del Maelstrom
|
| Crustaceans and deep water ocean plates
| Crustáceos y placas oceánicas de aguas profundas
|
| The great permeated purg, Serbian, no Siberian skirts
| La gran purga permeada, serbia, sin faldas siberianas
|
| Two seconds bfore the die-off occurred (On the move!)
| Dos segundos antes de que ocurriera la mortandad (¡En movimiento!)
|
| I was singing in a quiet church, through fast radio bursts
| Estaba cantando en una iglesia tranquila, a través de ráfagas rápidas de radio
|
| Helium stars, webcam search
| Estrellas de helio, búsqueda de webcam
|
| A free spirit was the dead man first, tell me how does that work?
| Un espíritu libre fue el hombre muerto primero, dime ¿cómo funciona eso?
|
| MF DOOM explain it to you next verse
| MF DOOM te lo explica en el siguiente verso
|
| Four footprints hydraulic, as for pilots
| Cuatro huellas hidráulicas, como para pilotos
|
| How about it? | ¿Qué tal? |
| Royal purple dispersal for high mileage
| Dispersión púrpura real para alto kilometraje
|
| Steam vapors from radiation create perpetual rain
| Los vapores de vapor de la radiación crean lluvia perpetua.
|
| In a hydroplane and don’t ever chase them (On the move!)
| En un hidroavión y nunca los persigas (¡En movimiento!)
|
| Batman and Robin head bobbing, no Joker, Penguin
| Batman y Robin moviendo la cabeza, sin Joker, Penguin
|
| You see him freezing up like Mr. Freeze
| Lo ves congelándose como Mr. Freeze
|
| Catwoman on the mind, the Batmobile design, Alfred the butler
| Catwoman en la mente, el diseño del Batimóvil, Alfred el mayordomo
|
| Dynamic duo hustlers, burn rubber
| Estafadores de dúo dinámico, goma quemada
|
| Gotham City, I’m spinning in the gutter
| Gotham City, estoy dando vueltas en la cuneta
|
| Left the Batcave full of computers, the Mad Hatter the realest
| Dejó la Baticueva llena de computadoras, el Sombrerero Loco el más real
|
| See my bars red like Twizzlers
| Ver mis barras rojas como Twizzlers
|
| I’m so hot like Hot Wheels color shifters
| Estoy tan caliente como los cambiadores de color de Hot Wheels
|
| Diagonal over Gotham City looking pretty (On the move!)
| Diagonal sobre Gotham City luciendo bonita (¡En movimiento!)
|
| The Caped Crusader continues through the stages like a player
| The Caped Crusader continúa a través de las etapas como un jugador
|
| Pullin' up on the Joker while he playing poker
| Levantando al Joker mientras juega al póquer
|
| King Tut hoppin' out the Range Rover with brolic shoulders
| King Tut saltando del Range Rover con hombros brolic
|
| Green Hornet and Kato see the Lamborghini doors open
| Green Hornet y Kato ven abrir las puertas de Lamborghini
|
| Same rims on the BM as the Lotus
| Mismas llantas en el BM que en el Lotus
|
| Dark blocks and they pop like Pop Rocks
| Bloques oscuros y explotan como Pop Rocks
|
| Your girl on the cock, she jock a lot
| Tu chica en la polla, ella hace mucho deporte
|
| The next episode reload (On the move!)
| La recarga del próximo episodio (¡En movimiento!)
|
| New evidence compels to reopen the murder case (Come on)
| Nueva evidencia obliga a reabrir el caso de asesinato (Vamos)
|
| A witness emerged and snitched a certain name (Word?)
| Un testigo emergió y delató un cierto nombre (¿Palabra?)
|
| Description appeared somewhat like Churchill’s weight (Haha)
| La descripción se parecía un poco al peso de Churchill (Jaja)
|
| A heavy man dressed grungy like Kurt Cobain (Haha)
| Un hombre pesado vestido sucio como Kurt Cobain (Jaja)
|
| A purple face can be seen on CCTV (Uh-oh)
| Una carita morada se ve en CCTV (Uh-oh)
|
| Assisted precisely like CP3 Chris
| Asistió precisamente como CP3 Chris
|
| Paul with blood on the claw so evidently
| Paul con sangre en la garra tan evidentemente
|
| Be careful, this man knows his business, at ease (On the move!)
| Ojo, este hombre sabe lo que hace, tranquilo (¡En marcha!)
|
| For sure, his motive was bad bad, not good
| Por supuesto, su motivo fue malo, malo, no bueno.
|
| Rumors are out, a badass from the hood (Haha)
| Salieron los rumores, un rudo del barrio (Jaja)
|
| Still looking for him but they having no clue
| Todavía lo buscan pero no tienen idea
|
| Well, don’t mess with assassins, you fools (Haha)
| Pues con asesinos no se metan, pendejos (Jaja)
|
| Cock the swammy back, don’t hesitate, react
| Ladea la espalda, no lo dudes, reacciona
|
| Believe that, they defecate where they eat at
| Créanlo, defecan donde comen
|
| More repulsive than the Boar’s Head logo
| Más repulsivo que el logo de Boar's Head
|
| The trees had 'em seein' impulses in slow-mo, woah (On the move!)
| Los árboles los tenían viendo impulsos en cámara lenta, woah (¡En movimiento!)
|
| A whole lot of funk, a whole lot of drunk
| Mucho funk, mucho borracho
|
| Who knows? | ¿Quién sabe? |
| Coulda did a line or bump with Donald Trump
| Coulda hizo una línea o golpe con Donald Trump
|
| He hear voices in his head, he gotta jump
| Oye voces en su cabeza, tiene que saltar
|
| Not now, too much lactose, gotta dump
| Ahora no, demasiada lactosa, tengo que tirar
|
| A wise owl, growl with a mean scowl
| Un búho sabio, gruñe con un ceño mezquino
|
| A stand-up dude even when he seem foul
| Un tipo de pie incluso cuando parece asqueroso
|
| Meanwhile, the world keeps on spinnin'
| Mientras tanto, el mundo sigue girando
|
| It seems the forces of evil keep on winnin' (On the move!)
| Parece que las fuerzas del mal siguen ganando (¡En movimiento!)
|
| Change of plans, now take that off your hands
| Cambio de planes, ahora quítate eso de las manos
|
| Retreat back to the cave with your mans
| Retírate a la cueva con tus hombres
|
| Super Vill', salute Milk D, top bill
| Super Vill', saludo Milk D, top bill
|
| Top-notch, you chop meat, we chop krill
| De primera categoría, usted corta carne, nosotros cortamos krill
|
| In the midst of trappin' and gun clappin'
| En medio de trampas y aplausos
|
| DOOM twenty-five years in, son’s slappin'
| DOOM veinticinco años después, el hijo está abofeteando
|
| Wrote the key to life down on some napkin
| Escribí la clave de la vida en una servilleta
|
| You can’t find it, whoever do is like-minded
| No puedes encontrarlo, quien lo haga es de ideas afines
|
| On the move!
| ¡En movimiento!
|
| On the move! | ¡En movimiento! |