Traducción de la letra de la canción Poppa Large - Kool Keith

Poppa Large (original)

I get in shape and do my physical fitness
Your head’s numb, so your brains a miss this
Pick 'em up, eat 'em up, pick 'em up, beat 'em up Pick 'em up pimplehead, pick 'em up picky
I roll wit globs and I come real sticky
Ripping the mic, I plug it up in your ears
Crazed and brewer.
I’m coming out like beers
Like Rheingold, Miller, Coors, and Buds
I’m a eat 'em wit popcorn and treat 'em like suds you duds
Coming out the wick wack, wicky, wickable wack
Black jack, that’s a fact, writing exact behind your back
The funk rhyme to master, blaster
Kicking up in a brainstorm, rainstorm
Rap storm, rap form
Rap time, rap rhyme
Rap class, I’m here to fail and to pass
To continue, from the more, hype tip
I roll and rock, rock and roll
Jazz and pop, rhythm and Blues
Dance and fusion, pain confusion
Look at the lights, what a night on the town
I’m Poppa Large, big shot on the East coast (4x)
Now I’m back to funk, freak the funk
Hype the funk, swipe the funk and all that junk
I get busy on 'em, communicate wit the world
Man, woman, a baby boy and a girl
Poppa large looking out the pawn shop
Taking stroud while your face and arms drop
Stop, look, learn to read, learn to write
Learn to talk, learn to walk
And watch your step though, I’m hype and ripe though
Kleptomaniac, my rhyme is psycho
A Ricky Ricardo, a Guy Lombardo
Sporting a ragtop, an El Dorado
Step into Hollywood, I’m screening the boulevards
The rhymes is gain type, I’m ready to pull it’s card
Jack or Ace, King or Queen, call me the deuce
I’m pouring LA juice
Hitting the top, feeling the rim
Getting a trim, I never rhyme like them
On and on, on and on, on and on Until the break of dawn
I go overtime, rock the mic in nighttime
Daytime, switching off to Primetime
Specifically, strolling back in the west time
Rock the funk wit the mic in the east rhyme
Hype and dope, hype the frame, the mic is smoking
Yo, I ain’t joking
Rhyme to kill, rhyme to murder, rhyme to stomp
Rhyme to ill, rhyme to romp
Rhyme to smack, rhyme to shock, rhyme to roll
Rhyme to destroy anything toy boy
On the microphone
I’m poppa large, big shot on the east coast (4X)
You’re dripping sweaty, coming hard on your neck
As I flow and grow from head to toe
Seeking a style like John Mcenroe
Dissing 'em all, serving them wit the mic stand
Like Prince and Michael coming out wit a big band
The crowd is loud, you can pay as teh manager
Run wit the money, I pull the trigger and damage ya Boom, taking life more serious
I may sound lyrical and very mysterious
Rhymes are grip tight, no grams to kill more
A son of Sam, how could I begin more
Grabbing the mic, you see the dark and shadows
You’re in living hell, the funk, pound to pound
The funk ignited, hands are writing, brains dividing
I’m coming out in sighting
Like I’m Blackula, a better man that Dracula
Spectacular and not irregular
In fact you are speaking impopular
Rhymes are moved and you can’t be stop wit the
Beat as it goes to the rhyme that flows
Like a coke in a straw burning up in your nose
That’s a bad habit, stepping out on stage one
Drop the mic, come and turn to page one
Look at the master, my range is higher
My lyrical burns, your brain’s on fire
Poppa Large, big shot on the east coast (8X)

(traducción)

Me pongo en forma y hago mi forma física
Tu cabeza está entumecida, por lo que tu cerebro extraña esto
Recógelos, cómelos, recógelos, golpéalos Recógelos cabeza de grano, recógelos quisquilloso
Ruedo con globos y me vuelvo muy pegajoso
Rasgando el micrófono, lo conecto en tus oídos
Enloquecido y cervecero.
Estoy saliendo como cervezas
Como Rheingold, Miller, Coors y Buds
Los comeré con palomitas de maíz y los trataré como si fueran jabonosos.
Saliendo de la mecha wack, wicky, wickable wack
Black jack, eso es un hecho, escribiendo exactamente a tus espaldas
La rima funk para dominar, blaster
Pateando en una tormenta de ideas, tormenta
Tormenta de rap, forma de rap
Tiempo de rap, rima de rap
Clase de rap, estoy aquí para fallar y aprobar
Para continuar, de la punta más exagerada
Yo ruedo y rock, rock and roll
Jazz y pop, ritmo y blues
Danza y fusión, confusión del dolor
Mira las luces, que noche en la ciudad
Soy Poppa Large, pez gordo en la costa este (4x)
Ahora estoy de vuelta al funk, freak the funk
Exagera el funk, desliza el funk y toda esa basura
Me ocupo de ellos, me comunico con el mundo
Hombre, mujer, un niño y una niña
Papá grande mirando la casa de empeño
Tomando pasos mientras tu cara y tus brazos caen
Detente, mira, aprende a leer, aprende a escribir
Aprende a hablar, aprende a caminar
Y ten cuidado con tus pasos, aunque estoy exagerado y maduro
Cleptómano, mi rima es psico
Un Ricky Ricardo, un Guy Lombardo
Luciendo un descapotable, un El Dorado
Entra en Hollywood, estoy proyectando los bulevares
Las rimas son de tipo ganancia, estoy listo para sacar su carta
Jota o as, rey o reina, llámame dos
Estoy sirviendo jugo de LA
Golpeando la cima, sintiendo el borde
Consiguiendo un recorte, nunca rimo como ellos
Una y otra vez, una y otra vez, una y otra vez Hasta el amanecer
Hago horas extras, rockeo el micrófono en la noche
Durante el día, cambiando a Primetime
Específicamente, retrocediendo en el tiempo del oeste
Rock the funk con el micrófono en la rima del este
bombo y droga, bombo el marco, el micrófono está fumando
Oye, no estoy bromeando
Rima para matar, rima para matar, rima para pisotear
Rima para enfermar, rima para retozar
Rima para golpear, rima para impactar, rima para rodar
Rima para destruir cualquier cosa, chico de juguete
en el micrófono
Soy papá grande, pez gordo en la costa este (4X)
Estás chorreando sudor, viniendo duro en tu cuello
A medida que fluyo y crezco de pies a cabeza
Buscando un estilo como John Mcenroe
Despreciándolos a todos, sirviéndolos con el soporte del micrófono
Como Prince y Michael saliendo con una gran banda
La multitud es ruidosa, puedes pagar como gerente
Corre con el dinero, aprieto el gatillo y te daño Boom, tomándome la vida más en serio
Puedo sonar lírico y muy misterioso
Las rimas son apretadas, no hay gramos para matar más
Un hijo de Sam, ¿cómo podría empezar más
Agarrando el micrófono, ves la oscuridad y las sombras
Estás en el infierno viviente, el funk, libra a libra
El funk se encendió, las manos escriben, los cerebros se dividen
Estoy saliendo a la vista
Como si fuera Blackula, un mejor hombre que Drácula
Espectacular y no irregular
De hecho, estás hablando impopular.
Las rimas se mueven y no puedes parar con el
Batir a medida que avanza la rima que fluye
Como una coca cola en una pajilla ardiendo en tu nariz
Ese es un mal hábito, salir al escenario uno
Suelta el micrófono, ven y pasa a la primera página
Mira el maestro, mi rango es más alto
Mis quemaduras líricas, tu cerebro está en llamas
Poppa Large, pez gordo en la costa este (8X)