| Fatal (original) | Fatal (traducción) |
|---|---|
| Não fale de amor | no hables de amor |
| Não diga bobagem | no hables tonterias |
| Não prometa o que não vai cumprir | No prometas lo que no cumplirás |
| Eu já sei de cór toda essa viagem | Ya me sé de memoria todo este viaje |
| E sei que não é fácil decidir | Y sé que no es fácil decidir |
| Mas seja o que for | Pero lo que sea |
| Tome cuidado | Ten cuidado |
| Aparentemente não faz mal | Aparentemente no duele |
| Brincar de amor | juego de amor |
| Mas é complicado | pero es complicado |
| Qualquer erro pode ser fatal | Cualquier error puede ser fatal |
| Não fale demais | no hables demasiado |
| Não se desespere | No se desespere |
| Tudo tem a hora e o lugar | Todo tiene un tiempo y un lugar |
| Não volte atrás | no vuelvas |
| Agora, espere | ahora espera |
| Procure aprender como se faz | Intenta aprender cómo se hace |
