Traducción de la letra de la canción Louras Geladas - RPM

Louras Geladas (original)

Disfarça e faz que nem me viu, não me ouviu te chamar
Desfaz assim de mim que nem se faz com qualquer um
Agora eu sei
Passei por cada papel e rastejei, tentando entrar no
Seu céu
Agora eu sei, sei, sei
Passei por cada papel me embriaguei e acordei num
Bordel
Já sei que um é pouco, dois é bom, três é demais
Eu fico louco de ciúmes de um outro rapaz
Agora eu sei
Passei por cada papel e rastejei, tentando entrar no
Seu céu
Agora eu sei, sei, sei
Passei por cada papel me embriaguei e acordei num
Bordel
Na madrugada, na mesa do bar
Loiras geladas vêm me consolar
Qualquer mulher é sempre assim vocês são todas iguais
Nos enlouquecem então se esquecem já não querem mais
Agora eu sei
Passei por cada papel e rastejei, tentando entrar no
Seu céu
Agora eu sei, sei, sei
Passei por cada papel me embriaguei e acordei num
Bordel
Mas, muito mais
Na madrugada, na mesa do bar
Loiras geladas vêm me consolar
Passei por cada papel e rastejei
Passei por cada papel me embriaguei e acordei num
Bordel

Louras Geladas (traducción)

Disfrázate y finge que ni siquiera me has visto, no me has oído llamarte
Deshazte de mi como no lo haces ni con nadie
Ahora yo se
Revisé cada papel y me arrastré, tratando de entrar en el
tu cielo
Ahora lo sé, lo sé, lo sé
Pasé por cada papel, me emborraché y desperté en un
Burdel
Ya se que uno es poco, dos es bueno, tres es demasiado
Me vuelvo loco de celos de otro chico
Ahora yo se
Revisé cada papel y me arrastré, tratando de entrar en el
tu cielo
Ahora lo sé, lo sé, lo sé
Pasé por cada papel, me emborraché y desperté en un
Burdel
Al alba, en la mesa del bar
Rubias heladas vienen a consolarme
Cualquier mujer siempre es así, todas sois iguales.
Nos vuelven locos para que olviden que ya no quieren
Ahora yo se
Revisé cada papel y me arrastré, tratando de entrar en el
tu cielo
Ahora lo sé, lo sé, lo sé
Pasé por cada papel, me emborraché y desperté en un
Burdel
pero mucho más
Al alba, en la mesa del bar
Rubias heladas vienen a consolarme
Revisé cada papel y me arrastré
Pasé por cada papel, me emborraché y desperté en un
Burdel