Traducción de la letra de la canción ДАВАЙ ОСТАНЕМСЯ ДРУЗЬЯМИ - RSAC

ДАВАЙ ОСТАНЕМСЯ ДРУЗЬЯМИ (original)

А я помню все твои секреты, все твои отметины
Ты скажи мне, объясни мне, почему мне нельзя быть здесь?
Я помню время, помню место, где с тобой нам было весело
Объясни мне, ты скажи мне, почему мне нельзя быть рядом?
И спустя часов двенадцать, и спустя все разговоры, от тебя я получаю тяжелые
три слова
Давай останемся друзьями
Давай останемся друзьями
Давай останемся друзьями
Давай оставим всё как есть
А я гулял с твоей собакой и готовил карбонару с твоей мамой
Ты скажи мне, объясни мне, почему мне нельзя быть здесь?
Я не помню поворота, и не знаю, где коса нашла на камень
Объясни мне, ты скажи мне, почему мне нельзя быть рядом?
Раз двенадцать кинув трубку в очень сложном разговоре, ты в итоге говоришь мне
последние три слова
Давай останемся друзьями
Давай останемся друзьями
Давай останемся друзьями
Давай оставим всё как есть
Давай останемся друзьями
Давай останемся друзьями
Давай останемся друзьями
Давай оставим всё как есть

ДАВАЙ ОСТАНЕМСЯ ДРУЗЬЯМИ (traducción)

Y recuerdo todos tus secretos, todas tus marcas
¿Me dices, me explicas por qué no puedo estar aquí?
Recuerdo la hora, recuerdo el lugar donde nos divertimos contigo
Explícame, ¿me dices por qué no puedo estar cerca?
Y después de doce horas, y después de todas las conversaciones, me pongo pesado
tres palabras
sigamos siendo amigos
sigamos siendo amigos
sigamos siendo amigos
dejémoslo como está
Y paseé con tu perro y cociné carbonara con tu madre
¿Me dices, me explicas por qué no puedo estar aquí?
No recuerdo el giro, y no sé dónde encontró la guadaña en la piedra.
Explícame, ¿me dices por qué no puedo estar cerca?
Cuelgas el teléfono doce veces en una conversación muy difícil, terminas diciéndome
últimas tres palabras
sigamos siendo amigos
sigamos siendo amigos
sigamos siendo amigos
dejémoslo como está
sigamos siendo amigos
sigamos siendo amigos
sigamos siendo amigos
dejémoslo como está