Traducción de la letra de la canción Forever All The Way - RSO

Forever All The Way (original)

First time we met, I must confess
That my heart was like an empty house
But the keys locked in my head
I will bide my time of need
You became my miracle
And my reason to believe
When the waves get rough
We can fall back on us
We’ll be together
Forever all the way
When we look back
At the landscape of our lifes
There were moments that stood still for us
Like a Snapshot of our minds
There were things we could have done
Maybe wounds left unsaved
Still we kept our promise shining
And our passion in our bed
And when the waves get rough
We know that we’ve got us
I don’t make many promises
But I’m promising you, yeah.
When there’s no words left to say
Our love will find a way
We’ll be together
Forever all the way
Now when life gets me down
I don’t feel alone
Dry my tears upon your shoulder
And I’ve got your heart
To take me home
And when the waves get rough
We know that we’ve got love
I saw a million churches
When I looked into your eyes, yeah
With our last breath to take
I’ll find the strength to say
We’ll be together, forever, all the way

Forever All The Way (traducción)

La primera vez que nos conocimos, debo confesar
Que mi corazón era como una casa vacía
Pero las llaves encerradas en mi cabeza
Esperaré mi tiempo de necesidad
Te convertiste en mi milagro
Y mi razón para creer
Cuando las olas se ponen ásperas
Podemos recurrir a nosotros
Estaremos juntos
Siempre todo el camino
Cuando miramos hacia atrás
En el paisaje de nuestras vidas
Hubo momentos que se detuvieron para nosotros
Como una instantánea de nuestras mentes
Había cosas que podríamos haber hecho
Tal vez heridas dejadas sin salvar
Todavía mantuvimos nuestra promesa brillando
Y nuestra pasión en nuestra cama
Y cuando las olas se ponen ásperas
Sabemos que nos tenemos
No hago muchas promesas
Pero te lo prometo, sí.
Cuando no quedan palabras para decir
Nuestro amor encontrará un camino
Estaremos juntos
Siempre todo el camino
Ahora cuando la vida me deprime
no me siento solo
Seca mis lágrimas sobre tu hombro
Y tengo tu corazón
Para llevarme a casa
Y cuando las olas se ponen ásperas
Sabemos que tenemos amor
Vi un millón de iglesias
Cuando te miré a los ojos, sí
Con nuestro último aliento para tomar
Encontraré la fuerza para decir
Estaremos juntos, para siempre, todo el camino