Traducción de la letra de la canción Save You - rum.gold

Save You (original)

You’re the air I couldn’t breathe
You’re the sky I wanna see
You’re the lock and I’m the key
And all I wanna do is save you
Save you
Save you
You’re the weight inside my lungs
You’re a melody unsung
Don’t know if it can be done
But all I wanna do is save you
Save you
Save you
Dark nights, no calls
I could hear the secrets in the walls
Sunrise, tears fall
You can try to fight, but, darling, know I’m here for you
You can try to hide, but know you can’t outrun the truth
If you only knew all the love I had for you
You’d see why I wanna save you
Save you
(Oh)
Hid the pain within the dare
I knew love just wasn’t fair
It’s as if you didn’t care
When I said you were gonna break me
Break me, yeah
Break me
Dark nights, no calls
I could hear the secrets in the walls
Sunrise, tears fall
You can try to fight, but, darling, know I’m here for you
You can try to hide, but know you can’t outrun the truth
If you only knew all the love I had for you
You’d see why I wanna save you
Save you
(Oh) Oh
I’ve said all that I can say
I know I should walk away
It’s a bitter price to pay
When all I wanna do is save you
Save you
Save you

Save You (traducción)

Eres el aire que no podía respirar
Eres el cielo que quiero ver
tu eres la cerradura y yo soy la llave
Y todo lo que quiero hacer es salvarte
Salvarte
Salvarte
Eres el peso dentro de mis pulmones
Eres una melodía no cantada
no se si se pueda hacer
Pero todo lo que quiero hacer es salvarte
Salvarte
Salvarte
Noches oscuras, sin llamadas
Podía escuchar los secretos en las paredes
Amanecer, lágrimas caen
Puedes intentar pelear, pero, cariño, sé que estoy aquí para ti
Puedes intentar esconderte, pero debes saber que no puedes escapar de la verdad
Si tan solo supieras todo el amor que te tengo
Verías por qué quiero salvarte
Salvarte
(Vaya)
Escondí el dolor dentro del desafío
Sabía que el amor no era justo
Es como si no te importara
Cuando dije que me ibas a romper
rompeme, si
Romperme
Noches oscuras, sin llamadas
Podía escuchar los secretos en las paredes
Amanecer, lágrimas caen
Puedes intentar pelear, pero, cariño, sé que estoy aquí para ti
Puedes intentar esconderte, pero debes saber que no puedes escapar de la verdad
Si tan solo supieras todo el amor que te tengo
Verías por qué quiero salvarte
Salvarte
(Ay) ay
He dicho todo lo que puedo decir
Sé que debería alejarme
Es un precio amargo a pagar
Cuando todo lo que quiero hacer es salvarte
Salvarte
Salvarte