Traducción de la letra de la canción Back To The Basics - Run Kid Run

Back To The Basics (original)

So many lost in the shadows
We pretend that there’s nothing at stake
Is it fact that we follow
All the fictional steps that we take
Trying hard to leave behind
This mannequin motion (mannequin motion)
Fighting just to stay alive
I’ve got to get back to the basics
Back to the basics now
I’m running circles there’s only one way out
Everything inside of me
Is telling me that it’s about time to open my eyes
Back to the basics cause I can make this right
It’s now or never
Now or never
No more wasting time
It’s getting better once we sever and erase these ties
It’s now or never (now or never)
Now or never
Like a shot from a starting gun
Racing for the finish line
But I’m just running blurry eyed
Chasing something I can’t find
Back to the basics
Back to the basics now
I’m running circles there’s only one way out
Everything inside of me
Is telling me that it’s about time to open my eyes
Back to the basics cause I can make this
It’s just a mannequin motion life
That keeps us from the other side
Fighting just to stay alive
It goes on (It goes on)
Goes on
Back to the basics
Back to the basics now
I’m running circles there’s only one way out
Back to the basics
Back to the basics now
I’m running circles there’s only one way out
Everything inside of me
Is telling me that it’s about time to open my eyes
Back to the basics cause I can’t face this life
It’s now or never
Make it right
It’s now cause I can’t face this life
It’s now or never
Going back to the basics

Back To The Basics (traducción)

Tantos perdidos en las sombras
Fingimos que no hay nada en juego
¿Es un hecho que seguimos
Todos los pasos ficticios que damos
Tratando de dejar atrás
Este movimiento de maniquí (movimiento de maniquí)
Luchando solo para mantenerse con vida
Tengo que volver a lo básico
Volver a lo básico ahora
Estoy corriendo en círculos, solo hay una salida
Todo dentro de mi
Me está diciendo que ya es hora de abrir los ojos
Volver a lo básico porque puedo hacer esto bien
Es ahora o nunca
Ahora o nunca
No más perder el tiempo
Está mejorando una vez que cortamos y borramos estos lazos
Es ahora o nunca (ahora o nunca)
Ahora o nunca
Como un disparo de un arma de salida
Carreras por la línea de meta
Pero solo estoy corriendo con los ojos borrosos
Persiguiendo algo que no puedo encontrar
De vuelta a lo basico
Volver a lo básico ahora
Estoy corriendo en círculos, solo hay una salida
Todo dentro de mi
Me está diciendo que ya es hora de abrir los ojos
Volver a lo básico porque puedo hacer esto
Es solo una vida de movimiento de maniquí
Que nos aleja del otro lado
Luchando solo para mantenerse con vida
Sigue (Sigue)
Sucede
De vuelta a lo basico
Volver a lo básico ahora
Estoy corriendo en círculos, solo hay una salida
De vuelta a lo basico
Volver a lo básico ahora
Estoy corriendo en círculos, solo hay una salida
Todo dentro de mi
Me está diciendo que ya es hora de abrir los ojos
Volver a lo básico porque no puedo enfrentar esta vida
Es ahora o nunca
Hacer lo correcto
Ahora es porque no puedo enfrentar esta vida
Es ahora o nunca
Volviendo a lo básico