| You’ll have your ups and downs
| Tendrás tus altibajos
|
| Don’t let them push you out
| No dejes que te expulsen
|
| Cause time is all you’ve got now
| Porque el tiempo es todo lo que tienes ahora
|
| Go make the best of everything you want to be With ambition pushing forward
| Ve a hacer lo mejor de todo lo que quieras ser Con ambición empujando hacia adelante
|
| Your dreams upon your shoulders
| Tus sueños sobre tus hombros
|
| Though impossible it seems
| Aunque parece imposible
|
| It’s time to just believe
| Es hora de solo creer
|
| From here on out you’re just getting older
| De aquí en adelante solo te estás haciendo mayor
|
| Pick up yourself you keep getting closer
| Levántate te sigues acercando
|
| Let’s just get it started tonight
| Comencemos esta noche
|
| All you’ve ever wanted its in your eyes
| Todo lo que siempre has querido está en tus ojos
|
| Just let it take you where you want to go Just let it tell you what you want to know
| Solo deja que te lleve a donde quieres ir Solo deja que te diga lo que quieres saber
|
| You’ve got your destination
| Tienes tu destino
|
| Progress has now been made and you
| Ahora se han hecho progresos y usted
|
| Will see the way you’ve wanted it to be
| Verá la forma en que has querido que sea
|
| We’ve only just begun
| acabamos de empezar
|
| There’s gold that lies in us Your hesitation’s held you long enough
| Hay oro que yace en nosotros Tu vacilación te ha retenido lo suficiente
|
| Though impossible it seems
| Aunque parece imposible
|
| It’s time to just believe
| Es hora de solo creer
|
| From here on out you’re just getting older
| De aquí en adelante solo te estás haciendo mayor
|
| Pick up yourself you keep getting closer
| Levántate te sigues acercando
|
| Let’s just get it started tonight
| Comencemos esta noche
|
| All you’ve ever wanted its in your eyes
| Todo lo que siempre has querido está en tus ojos
|
| Just let it take you where you want to go Just let it tell you what you want to know
| Solo deja que te lleve a donde quieres ir Solo deja que te diga lo que quieres saber
|
| The future holds a brighter day for you
| El futuro te depara un día más brillante
|
| You may ask yourself tonight
| Puedes preguntarte esta noche
|
| Is it out of reach, out of reach,
| ¿Está fuera de alcance, fuera de alcance,
|
| is it out of reach is it out of reach,
| está fuera de alcance está fuera de alcance,
|
| out of reach, or am I? | fuera de alcance, ¿o sí? |
| or am I?
| ¿o soy yo?
|
| Let’s just get it started tonight
| Comencemos esta noche
|
| All you’ve ever wanted its in your eyes
| Todo lo que siempre has querido está en tus ojos
|
| Just let it take you where you want to go Just let it tell you what you want to know
| Solo deja que te lleve a donde quieres ir Solo deja que te diga lo que quieres saber
|
| Let’s just get this started
| Empecemos con esto
|
| (where you are tonight)
| (donde estas esta noche)
|
| All you’ve ever wanted
| Todo lo que siempre has querido
|
| (its in your eyes)
| (está en tus ojos)
|
| Just let it take you where you want to go Just let it tell you what you want to know
| Solo deja que te lleve a donde quieres ir Solo deja que te diga lo que quieres saber
|
| Just let it take you where you want to go | Solo deja que te lleve a donde quieras ir |