Traducción de la letra de la canción Plaything - Run Level Zero

Plaything (original)

Can I get even higher / can I put out the fire
Can I extinguish it all / the fire in my soul
A plaything for the night / discarded, used all right
Nothing more than that
A wind up toy will break / forced entry
Its spring will break
You wind my key again / a notch from insane
My coiled spring inside / takes me for a ride
How long will it take / before I will break
I will break
You wind the key / you turned the knife
I’m just debris / a broken life
A sorry fuck / who took his chance
I pressed my luck
Last spasmic dance

Plaything (traducción)

¿Puedo subir aún más / puedo apagar el fuego?
¿Puedo apagarlo todo / el fuego en mi alma?
Un juguete para la noche / descartado, usado bien
Nada más que eso
Un juguete de cuerda se romperá/entrada forzada
Su primavera se romperá
Volteas mi llave otra vez / una muesca de locura
Mi resorte en espiral adentro / me lleva a dar un paseo
¿Cuánto tiempo tomará / antes de que me rompa?
Me rompere
Tú le das cuerda a la llave / tú le das vuelta al cuchillo
Solo soy escombros / una vida rota
Un hijo de puta arrepentido / que se arriesgó
Presioné mi suerte
Último baile espasmódico