Traducción de la letra de la canción Poison Oasis - Runescarred

Poison Oasis (original)

These hands are broken and covered in pain
Calloused digits aiming to scrape again
Against the lot of them
Damaged smiles count the miles
The distance we have marched to fail
Endless wars between tolerant hordes
This chaos is settled
This home is our Hell
Division is rising
Reason now polarizing
My voice is broken, like sand in my throat
A desperate man in a world of screams
A place of prismatic dreams
So many tears;
so many fears
If I could kill your shadows
Kill the cancer, end your suffering
Destroy ourselves
The cure is the disease
(Division is rising
Reason now polarizing)
I’ve earned this piece, earned it all
This slice of nothing is my own reward
Scream to the wind with nothing to say
But a little hatred goes a long way
I can’t stop the fall
Not in time for this
I can’t cure it all
I won’t, not for this
I’ve earned this piece, earned it all
This slice of nothing is my own reward
Scream to the wind with nothing to say
But a little hatred goes a long way

Poison Oasis (traducción)

Estas manos están rotas y cubiertas de dolor
Dígitos callosos con el objetivo de raspar de nuevo
Contra muchos de ellos
Las sonrisas dañadas cuentan las millas
La distancia que hemos recorrido para fallar
Guerras interminables entre hordas tolerantes
Este caos está resuelto
Esta casa es nuestro infierno
La división está aumentando
La razón ahora se polariza
Mi voz está rota, como arena en mi garganta
Un hombre desesperado en un mundo de gritos
Un lugar de sueños prismáticos
Tantas lágrimas;
tantos miedos
Si pudiera matar tus sombras
Mata el cáncer, acaba con tu sufrimiento
destruirnos a nosotros mismos
La cura es la enfermedad
(La división está aumentando
Razón ahora polarizante)
Me he ganado esta pieza, me lo he ganado todo
Este trozo de nada es mi propia recompensa
Gritar al viento sin nada que decir
Pero un poco de odio hace mucho
No puedo detener la caída
No a tiempo para esto
No puedo curarlo todo
No lo haré, no por esto
Me he ganado esta pieza, me lo he ganado todo
Este trozo de nada es mi propia recompensa
Gritar al viento sin nada que decir
Pero un poco de odio hace mucho