Traducción de la letra de la canción Papercuts - Runner Runner

Papercuts (original)

She’s an angel in disguise
You can see it in her eyes
I could never give up the fight
And I’ll be waiting at her door
But I don’t wanna wait no more
So take me right now
Who do you want?
It’s more than a crush
Loving you only gave me papercuts
Something so real
Taught me never to trust
Loving you only gave me papercuts
You gave me papercuts
Now I’m walking close behind
Keep rehearsing all my lines
If she’d turn around just one time
I could tell her how I feel
That we need to make this real
So give me a chance to be here right now
(Be here right now)
Who do you want?
It’s more than a crush
Loving you only gave me papercuts
Something so real
Taught me never to trust
Loving you only gave me papercuts
You gave me papercuts
You gave me papercuts
I’ve got nothing to talk about
It’s out of my head now
These are the last words I’ll write to you
Stuck in the real world
Caught in the typical
Now if she only had a clue
Who do you want?
(Who do you want?)
It’s more than a crush
It’s more than just papercuts
Who do you want?
It’s more than a crush
Loving you only gave me papercuts
Something so real
Taught me never to trust
Loving you only gave me papercuts
Who do you want?
It’s more than a crush
Loving you only gave me papercuts
Something so real
Taught me never to trust
Loving you only gave me papercuts
You gave me papercuts
You gave me papercuts
You gave me papercuts
(Papercuts)

(traducción)

Ella es un ángel disfrazado
Puedes verlo en sus ojos
Nunca podría renunciar a la lucha
Y estaré esperando en su puerta
Pero no quiero esperar más
Así que llévame ahora mismo
¿A quién quieres?
es más que un flechazo
Amarte solo me dio recortes de papel
Algo tan real
Me enseñó a nunca confiar
Amarte solo me dio recortes de papel
Me diste recortes de papel
Ahora estoy caminando cerca detrás
Sigue ensayando todas mis líneas
Si ella se volviera solo una vez
Podría decirle cómo me siento
Que necesitamos hacer esto real
Así que dame la oportunidad de estar aquí ahora mismo
(Estar aquí ahora mismo)
¿A quién quieres?
es más que un flechazo
Amarte solo me dio recortes de papel
Algo tan real
Me enseñó a nunca confiar
Amarte solo me dio recortes de papel
Me diste recortes de papel
Me diste recortes de papel
no tengo nada de que hablar
Está fuera de mi cabeza ahora
Estas son las últimas palabras que te escribiré
Atrapado en el mundo real
Atrapado en el típico
Ahora, si ella solo tuviera una pista
¿A quién quieres?
(¿A quién quieres?)
es más que un flechazo
Es más que simples recortes de papel
¿A quién quieres?
es más que un flechazo
Amarte solo me dio recortes de papel
Algo tan real
Me enseñó a nunca confiar
Amarte solo me dio recortes de papel
¿A quién quieres?
es más que un flechazo
Amarte solo me dio recortes de papel
Algo tan real
Me enseñó a nunca confiar
Amarte solo me dio recortes de papel
Me diste recortes de papel
Me diste recortes de papel
Me diste recortes de papel
(Recortes de papel)