Traducción de la letra de la canción Running Away - Runner Runner

Running Away (original)

He lies awake, mad at the world
He never felt so small
He made mistakes, he’s messed around
Let others take the fall
He’s been abused, sad, and confused
Convinced he knew it all
Now he don’t know which way to go
Too scared to make the call
Running away from yourself
When you’re alone, you got nobody else
Open your eyes
You can see it clearly
Running away
Her head’s a mess
She’s second best
This girl’s the last to know
Just needs a chance to find romance
Someone to love her so
She’s got a light so deep inside
Without a chance to grow
And now the blue sky turns to black
The winds begin to blow
Winds begin to blow
Running away from yourself
When you’re alone, you got nobody else
Open your eyes
You can see it clearly
Running away
All of the times you turned away
(You turned away)
I know it’s never easy
(I know it’s never easy)
And when you fall, you’ll never stay
I know it’s never easy
I know it’s never easy
Not easy
Running away from yourself
When you’re alone, you got nobody else
Open your eyes
You can see it clearly
Running away

(traducción)

Él yace despierto, enojado con el mundo
Nunca se sintió tan pequeño
Cometió errores, se ha equivocado
Deja que otros tomen la culpa
Ha sido abusado, triste y confundido.
Convencido de que lo sabía todo
Ahora él no sabe qué camino tomar
Demasiado asustado para hacer la llamada
Huyendo de ti mismo
Cuando estás solo, no tienes a nadie más
Abre tus ojos
Puedes verlo claramente
Huyendo
Su cabeza es un desastre
ella es la segunda mejor
Esta chica es la última en enterarse
Solo necesita una oportunidad para encontrar el romance
Alguien que la ame tanto
Ella tiene una luz tan profunda dentro
Sin posibilidad de crecer
Y ahora el cielo azul se vuelve negro
Los vientos comienzan a soplar
Los vientos comienzan a soplar
Huyendo de ti mismo
Cuando estás solo, no tienes a nadie más
Abre tus ojos
Puedes verlo claramente
Huyendo
Todas las veces que te alejaste
(Te diste la vuelta)
Sé que nunca es fácil
(Sé que nunca es fácil)
Y cuando te caigas, nunca te quedarás
Sé que nunca es fácil
Sé que nunca es fácil
No es fácil
Huyendo de ti mismo
Cuando estás solo, no tienes a nadie más
Abre tus ojos
Puedes verlo claramente
Huyendo