Traducción de la letra de la canción Pirunkieli - Ruoska

Pirunkieli (original)

Viaton on hymysi
vaikka liassa on käsi
Häpeätkö ollenkaan
noita tekemisiäsi
Tuskin kukaan sinua
jäisi ikävöimään
jos vankilasi avaimen
heitän menemään
Milloinkaan ei saavu aamu
Tahratonko sielusi
vaikka ryvettyisi
Ei enää ketään kelle
valheitasi myisit
Ovat sanelemat pirun
ja röyhkeytesi työt
Olkoon laitimmainen kerta
kun pöydässäni syöt

(traducción)

inocente es tu sonrisa
aunque la suciedad tenga una mano
¿Estás avergonzado en absoluto?
esas cosas que haces
Casi nadie te
sería extrañado
si tu llave de prisión
Me voy a ir
Nunca llega por la mañana.
¿Está tu alma impecable?
aunque crezca
ya nadie a quien
vendiste tus mentiras
Son dictados por el diablo
y las obras de tu arrogancia
Que sea el momento más extremo
cuando comes en mi mesa