Traducción de la letra de la canción One More Chance - Russ, Fans

One More Chance (original)

Yeah
I would talk to you in person if I could, but
'Til then, this is what I got
Yeah
I just want one more chance or one more dance with you
I want my baby back
Me and my plans, or I’d be damned to lose you
I want my baby back
For you just to clear me out, can you hear me out, please?
I want my baby back
I fucked up, I apologize, please
I want my baby back
Yeah, I said, «I'm sorry"like a hundred times
Loyal, but I hope I cross your mind
Girl, you know you always pop in mine?
(Yeah)
If I was you I would of left me, too
We just started out, it end so soon
Forget how bad I really wanted you (Ooh, yeah)
I just want one more chance or one more dance with you
I want my baby back
Me and my plans, or I’d be damned to lose you
I want my baby back
For you just to clear me out, can you hear me out, please?
I want my baby back
I fucked up, I apologize, please
I want my baby back
Yeah, or maybe I don’t
I just saw her kill my trust, now my baby’s a ghost
No she’s not, yes she is, I’m tormented
I know I should check my temperature before it vented
I’m sorry for that, no excuses, I know it’s true
How you act when you’re angry, just exposes you
It goes for you, too, though
Acted petty and vindictive
At least when I fucked up, I ain’t meant it
I just want one more chance or one more dance with you (Sike)
I want my baby back
Me and my plans, or I’d be damned to lose you
I want my baby back
For you just to clear me out, can you hear me out, please?
I want my baby back
I fucked up, I apologize, please
I want my baby back
I hope you watchin', watchin', watchin', yeah
Yeah

One More Chance (traducción)

sí
Hablaría contigo en persona si pudiera, pero
Hasta entonces, esto es lo que tengo
sí
Solo quiero una oportunidad más o un baile más contigo
Quiero a mi bebé de vuelta
Yo y mis planes, o estaría condenado a perderte
Quiero a mi bebé de vuelta
Para que me aclares, ¿puedes escucharme, por favor?
Quiero a mi bebé de vuelta
La cagué, pido disculpas, por favor
Quiero a mi bebé de vuelta
Sí, dije "lo siento" como cien veces
Leal, pero espero cruzar tu mente
Chica, ¿sabes que siempre apareces en el mío?
(Sí)
Si yo fuera tú, también me hubiera dejado.
Acabamos de empezar, termina tan pronto
Olvida lo mucho que realmente te quería (Ooh, sí)
Solo quiero una oportunidad más o un baile más contigo
Quiero a mi bebé de vuelta
Yo y mis planes, o estaría condenado a perderte
Quiero a mi bebé de vuelta
Para que me aclares, ¿puedes escucharme, por favor?
Quiero a mi bebé de vuelta
La cagué, pido disculpas, por favor
Quiero a mi bebé de vuelta
Sí, o tal vez no
Acabo de verla matar mi confianza, ahora mi bebé es un fantasma
No, no lo es, sí lo es, estoy atormentado
Sé que debo revisar mi temperatura antes de que se ventile
Lo siento por eso, no hay excusas, sé que es verdad
Cómo actúas cuando estás enojado, solo te expone
Aunque también va para ti
Actuó mezquino y vengativo
Al menos cuando la cagué, no lo dije en serio
Solo quiero una oportunidad más o un baile más contigo (Sike)
Quiero a mi bebé de vuelta
Yo y mis planes, o estaría condenado a perderte
Quiero a mi bebé de vuelta
Para que me aclares, ¿puedes escucharme, por favor?
Quiero a mi bebé de vuelta
La cagué, pido disculpas, por favor
Quiero a mi bebé de vuelta
Espero que estés mirando, mirando, mirando, sí
sí