Traducción de la letra de la canción Habit - Ryan Beaver

Habit (original)

Honey here you are again
Closing down the bar again
Same ol tears in your eyes, just a different man
Thought he was the one for you
Now it ain’t fun for you
Why can’t love stay like it is when it’s brand new?
You’re gonna leave, you just haven’t
You ain’t packed up yet, but you will
And I ain’t saying that you’ve got a habit
But don’t it feel like the last time and the last time did
Say he’s a good guy
You say that every time
Well honey I believe you
but believe me when I tell you I
Know a thing or two about the way you trade em in and out
if you want the real thing well you’ve gotta stick around
You’re gonna leave,
You just haven’t
You ain’t packed up yet but you will
And I ain’t saying that you’ve got a habit
But don’t it feel like the last time and the last time did
And I hope you find what you’re looking for
You’re gonna leave, you just haven’t
You ain’t packed up yet, but I know you,
you will
yeah
I ain’t saying that you’ve got a habit
Oh, but don’t it feel,
yeah don’t it feel
like the last time
and the last time did

(traducción)

Cariño aquí estás de nuevo
Cerrando el bar de nuevo
Las mismas viejas lágrimas en tus ojos, solo un hombre diferente
Pensé que él era el indicado para ti
Ahora no es divertido para ti
¿Por qué el amor no puede quedarse como está cuando es nuevo?
Te vas a ir, simplemente no lo has hecho
Aún no has empacado, pero lo harás
Y no digo que tengas un hábito
Pero no se siente como la última vez y la última vez lo hizo
Di que es un buen tipo
Dices eso cada vez
Bueno cariño te creo
pero créeme cuando te digo que
Saber un par de cosas sobre la forma en que los intercambias dentro y fuera
si quieres algo real, tienes que quedarte
te vas a ir,
simplemente no has
Aún no has empacado, pero lo harás
Y no digo que tengas un hábito
Pero no se siente como la última vez y la última vez lo hizo
Y espero que encuentres lo que buscas
Te vas a ir, simplemente no lo has hecho
Aún no has empacado, pero te conozco,
Vas a
sí
No estoy diciendo que tengas un hábito
Oh, pero no se siente,
sí, no se siente
como la última vez
y la última vez lo hizo