Traducción de la letra de la canción Over & Done - Ryan Shaw

Over & Done (original)

You said you love me, you tried
But your actions, they never lie
I’m feelin' it’s over
Oh, it’s over & done
And your promise to stay
Your body’s here but you’re so far away
I’m feelin' it’s over
Oh, it’s over & done
I can’t live with a lie
And though I really need you, leave and let me cry
'Cause, baby, it’s over, I’m feelin' it’s over
Oh, it’s over & done
You said you’ll be here by nine
I could believe you lost track of time
I’m feelin' it’s over
Oh, it’s over & done
I make plans and you play
I give and give and give and surely you take, baby
Feelin' it’s over
Yes, it’s over & done
Ooh, it’s so sad, it ended this way
But I can’t go on believin' in y-y-yesterday
I’m feelin' it’s over, I’m feelin' it’s over
Oh, it’s over & done, oh, yeah, hey
I can’t live with a lie
And though I really need you, leave and let me cry
'Cause, baby, it’s over, I’m feelin' it’s over
Yes, it’s over & done
I’ve been thinkin' about me
If I let you go that means that I’m free
I’m feelin' it’s over
Said it’s over & done
Ooh, it’s so sad, it ended this way
But I can’t go on believin' in y-y-yesterday
I’m feelin' it’s over, I’m feelin' it’s over
Yes, I’m feelin' it’s over
Over baby, over baby, baby, it’s over
I’m gonna let, let, l-l-let you fly
Oh, baby, it’s over
I’m feelin' it’s over
Yes, it’s over, baby baby, it’s over
B-b-bye, over & done

(traducción)

Dijiste que me amabas, lo intentaste
Pero tus acciones, nunca mienten
Siento que se acabó
Oh, se acabó y se acabó
Y tu promesa de quedarte
Tu cuerpo está aquí pero estás tan lejos
Siento que se acabó
Oh, se acabó y se acabó
No puedo vivir con una mentira
Y aunque realmente te necesito, vete y déjame llorar
Porque, cariño, se acabó, siento que se acabó
Oh, se acabó y se acabó
Dijiste que estarías aquí a las nueve
Podría creer que perdiste la noción del tiempo
Siento que se acabó
Oh, se acabó y se acabó
Yo hago planes y tu juegas
Yo doy y doy y doy y seguro tu tomas, baby
Sintiendo que se acabó
Sí, se acabó y se acabó
Ooh, es tan triste, terminó de esta manera
Pero no puedo seguir creyendo en el ayer
Siento que se acabó, siento que se acabó
Oh, se acabó y se acabó, oh, sí, hey
No puedo vivir con una mentira
Y aunque realmente te necesito, vete y déjame llorar
Porque, cariño, se acabó, siento que se acabó
Sí, se acabó y se acabó
he estado pensando en mi
Si te dejo ir, eso significa que soy libre
Siento que se acabó
Dijo que se acabó y se acabó
Ooh, es tan triste, terminó de esta manera
Pero no puedo seguir creyendo en el ayer
Siento que se acabó, siento que se acabó
Sí, siento que se acabó
Sobre bebé, sobre bebé, bebé, se acabó
Voy a dejar, dejar, l-l-dejarte volar
Oh, cariño, se acabó
Siento que se acabó
Sí, se acabó, nena, se acabó
B-b-adiós, cambio y hecho