Traducción de la letra de la canción Be Mine - S.O.

Be Mine (original)

Still can’t believe God gave me all I asked Him
Each time I see you I just count my blessings oh
Is this a dream where you don’t know what happens?
Nah, this is real and I just can’t stop asking who
Bridge:
Who going love you like I do?
Who going come and pull you closer?
Hold you down when your hopes done, baby girl tell me who (x2)
Hook:
Won’t you be mine baby
I think its time that we both cross the border lines
Go past the other side
Hold my hand and close your eyes
I’ve got a big surprise made for you (x2)
Breakdown:
I guess what I am trying to say is
I don’t want to be with anybody else but you
I love you
And I want you to be mine forever
No me without you
I’ll hold you down I vow to
Can’t live without you, still I sing about you
If I’m allowed to, I’ll love you till the end
Trying to be more than friends
Baby lets not pretend
Bridge:
Who going love you like I do?
Who going come and pull you closer?
Hold you down when your hopes done, baby girl tell me who (x2)
Hook:
Won’t you be mine baby
I think its time that we both cross the border lines
Go past the other side
Hold my hand and close your eyes
I’ve got a big surprise made for you (x2)

Be Mine (traducción)

Todavía no puedo creer que Dios me dio todo lo que le pedí
Cada vez que te veo solo cuento mis bendiciones oh
¿Es este un sueño en el que no sabes lo que sucede?
Nah, esto es real y no puedo dejar de preguntar quién
Puente:
¿Quién te va a querer como yo?
¿Quién va a venir y acercarte más?
Sosténte cuando tus esperanzas terminen, nena, dime quién (x2)
Gancho:
¿No serás mía bebé?
Creo que es hora de que ambos crucemos las fronteras
Ir más allá del otro lado
Toma mi mano y cierra los ojos
Tengo una gran sorpresa hecha para ti (x2)
Desglose:
Supongo que lo que estoy tratando de decir es
No quiero estar con nadie más que contigo
Te amo
Y quiero que seas mía para siempre
No yo sin ti
Te sostendré, lo juro
No puedo vivir sin ti, todavía canto sobre ti
Si me lo permiten, te amaré hasta el final.
Tratando de ser más que amigos
Bebé, no pretendamos
Puente:
¿Quién te va a querer como yo?
¿Quién va a venir y acercarte más?
Sosténte cuando tus esperanzas terminen, nena, dime quién (x2)
Gancho:
¿No serás mía bebé?
Creo que es hora de que ambos crucemos las fronteras
Ir más allá del otro lado
Toma mi mano y cierra los ojos
Tengo una gran sorpresa hecha para ti (x2)