Traducción de la letra de la canción Blood - Saara, Kirko Bangz

Blood (original)

Swing swing, swing way
Light me up, light me up, light me up
My scars, what’s it named?
Sign me up, sign me up, sign me up
Go ahead and tell yourself
We can make the turnaround
Thinkin' you could hold me down
Let me go, let me go, let me go
It’s just too much, overload overdosing
Is there any sense in waiting
For something to come make it better?
Now we’re fading out slowly, I think we know where we’re going
Seasons stay the same, it’s the fall of you and me
We were meant to bleed
No we were never meant to be
Bleeding out together
What we tryna figure this out for?
When we already know the outcome
It’s the fall of you and me
Yeah we were meant to bleed
My hurts and your skin
Rip you up, rip you up, rip you up
My heart at your feet
Pick it up, pick it up
And you know it’s just too much
Is there any sense in waiting
For something to come make it better?
Now we’re fading out slowly, I think we know where we’re going
Seasons stay the same, it’s the fall of you and me
We were meant to bleed
No we were never meant to be
Bleeding out together
What we tryna figure this out for?
When we already know the outcome
It’s the death of you and me
Yeah we were meant to bleed
We were meant to bleed
Me and shawty bleed like horses
They say you shouldn’t hate but shit I hate to say I told you
I don’t know if this love or this torture
I just know when I find you, you in shine all adorable
I shouldn’t went and got you out your shell like an oyster
I shouldn’t blew that money like I play by the balls
I always give out good advice, but I still make the wrong choices
Got all the money in the world, but I still can’t afford this
I hit your phone too many times in a row
You caught me up too many times on a row
We’ve both seen the end, and we’ve both seen the outcome
We was tryna get even and ended up without one
Naked bitches all in my phone, if that ain’t right, well I’m wrong
You always sayin' how you feel when you get on that patron
We always knew that we would bleed just like the end of a sentence
Man I didn’t even out all of these years and they’re still in on my sentence
I’m like yeah

(traducción)

Columpio, columpio, forma de columpio
Enciéndeme, enciéndeme, enciéndeme
Mis cicatrices, ¿cómo se llama?
Inscríbeme, inscríbeme, inscríbeme
Adelante, cuéntate a ti mismo
Podemos dar la vuelta
Pensando que podrías sujetarme
Déjame ir, déjame ir, déjame ir
Es demasiado, sobredosis de sobrecarga
¿Tiene algún sentido esperar
¿Para que algo venga a mejorarlo?
Ahora nos estamos desvaneciendo lentamente, creo que sabemos a dónde vamos
Las estaciones siguen siendo las mismas, es la caída de ti y de mí
Estábamos destinados a sangrar
No, nunca estuvimos destinados a ser
Sangrando juntos
¿Para qué tratamos de resolver esto?
Cuando ya sabemos el resultado
Es la caída de ti y de mí
Sí, estábamos destinados a sangrar
mis heridas y tu piel
destrozarte, destrozarte, destrozarte
Mi corazón a tus pies
Recógelo, recógelo
Y sabes que es demasiado
¿Tiene algún sentido esperar
¿Para que algo venga a mejorarlo?
Ahora nos estamos desvaneciendo lentamente, creo que sabemos a dónde vamos
Las estaciones siguen siendo las mismas, es la caída de ti y de mí
Estábamos destinados a sangrar
No, nunca estuvimos destinados a ser
Sangrando juntos
¿Para qué tratamos de resolver esto?
Cuando ya sabemos el resultado
Es la muerte tuya y mía
Sí, estábamos destinados a sangrar
Estábamos destinados a sangrar
Shawty y yo sangramos como caballos
Dicen que no deberías odiar, pero mierda, odio decir que te lo dije
No sé si este amor o esta tortura
Solo sé que cuando te encuentro, brillas todo adorable
No debería ir y sacarte de tu caparazón como una ostra
No debería gastar ese dinero como si jugara con las pelotas
Siempre doy buenos consejos, pero sigo tomando las decisiones equivocadas
Tengo todo el dinero del mundo, pero todavía no puedo pagar esto
Golpeé tu teléfono demasiadas veces seguidas
Me atrapaste demasiadas veces seguidas
Ambos hemos visto el final, y ambos hemos visto el resultado
Estábamos tratando de desquitarnos y terminamos sin uno
Perras desnudas en mi teléfono, si eso no está bien, estoy equivocado
Siempre dices cómo te sientes cuando te subes a ese patrón
Siempre supimos que sangraríamos como el final de una oración
Hombre, ni siquiera superé todos estos años y todavía están en mi sentencia
soy como si