Traducción de la letra de la canción Since Shade Relents - Sabaoth

Since Shade Relents (original)

Since shade relents
Since 'tis indeed the day
Since hope I long had deemed forever flown
Wings back to me that call on her and pray
Since so much joy consents to be my own
And all the evil dreams
¡Ah!
Done am I above all
With the narrowed lips, the sneer
The heartless wit that laughed where one should sigh
¡Away!
Clenched fist and bosom’s angry swell
That knave and fool at every turn abound
¡Away!
Hard unforgivingness
Farewell
Oblivion in a hated brewage found
Yes, calm I mean to walk through life, and straight
Patient of all, unanxious of the goal
(Void of all)
Envy
Violence
Hate
And as I may, to lighten the long way
Go singing airs ingenuous and brave
She’ll listen to me graciously (I say)
And, verily, no other heaven i crave
No other heaven I crave

(traducción)

Desde que la sombra cede
Ya que es de hecho el día
Desde la esperanza que durante mucho tiempo había considerado volado para siempre
Alas de vuelta a mí que la llaman y oran
Ya que tanta alegría consiente en ser mía
Y todos los sueños malvados
¡Ah!
Listo estoy sobre todo
Con los labios entrecerrados, la burla
El ingenio sin corazón que reía donde se debe suspirar
¡Fuera!
El puño cerrado y el furioso oleaje del pecho
Que bribón y tonto a cada paso abundan
¡Fuera!
dura falta de perdón
Despedida
Olvido en un brebaje odiado encontrado
Sí, tranquila me refiero a andar por la vida, y recto
Paciente de todo, despreocupado de la meta
(Vacío de todo)
Envidiar
Violencia
Odio
Y como pueda, para aligerar el largo camino
Anda cantando aires ingeniosos y valientes
Ella me escuchará con gracia (digo)
Y, en verdad, ningún otro cielo anhelo
No hay otro cielo que anhele