| Johnny got his gun and a uniform when he signed up to defend the flag
| Johnny consiguió su arma y un uniforme cuando se inscribió para defender la bandera.
|
| He loved his country so much that they sent him off to fight in a foreign land
| Amaba tanto a su patria que lo enviaron a pelear a tierra extranjera
|
| It was just another day in a war of many days when his unit was hit
| Fue solo otro día en una guerra de muchos días cuando su unidad fue atacada.
|
| They gave his mom a medal and a flag and they said that they would pray for him
| A su mamá le dieron una medalla y una bandera y le dijeron que orarían por él
|
| Yeah, bodies for the killing machine
| Sí, cuerpos para la máquina de matar.
|
| Souls for the killing machine
| Almas para la máquina de matar
|
| Yeah, fuel for the killing machine
| Sí, combustible para la máquina de matar.
|
| Your life for the killing machine
| Tu vida por la máquina de matar
|
| Annie signed up to serve, see the world from a ship like her dear old dad
| Annie se inscribió para servir, ver el mundo desde un barco como su querido padre.
|
| Do her time, get some money, go to college, it was a sound and reasonable plan
| Hacer su tiempo, conseguir algo de dinero, ir a la universidad, era un plan sólido y razonable
|
| One day aboard the ship, far away, they were having lunch in the mess
| Un día a bordo del barco, a lo lejos, estaban almorzando en el comedor
|
| The papers said she’s one of seventeen that were killed in the blast
| Los periódicos dijeron que ella es una de las diecisiete que murieron en la explosión.
|
| Yeah, bodies for the killing machine
| Sí, cuerpos para la máquina de matar.
|
| Souls for the killing machine
| Almas para la máquina de matar
|
| Yeah, fuel for the killing machine
| Sí, combustible para la máquina de matar.
|
| Your life for the killing machine
| Tu vida por la máquina de matar
|
| Victor’s parents came across the border and they worked hard every day
| Los padres de Víctor cruzaron la frontera y trabajaron duro todos los días.
|
| They had a dream to make a better life for their family in the U.S.A
| Tuvieron el sueño de mejorar la vida de su familia en los EE. UU.
|
| They were proud the day that he enlisted and put on the uniform
| Estaban orgullosos el día que se alistó y se puso el uniforme
|
| His mother cried and fell to the floor when she saw who was at her door
| Su madre lloró y cayó al suelo al ver quién estaba en su puerta.
|
| Yeah, bodies for the killing machine
| Sí, cuerpos para la máquina de matar.
|
| Souls for the killing machine
| Almas para la máquina de matar
|
| Yeah, fuel for the killing machine
| Sí, combustible para la máquina de matar.
|
| Your life for the killing machine | Tu vida por la máquina de matar |