Traducción de la letra de la canción The Devil Riding the Evil Steed - Sadist

The Devil Riding the Evil Steed (original)

The legend tells of an old man
Who one day saw the devil very closely
He was riding a big hyena
But the devil was very large, strong and muscular
Arrived together from hell
The devil riding the evil steed
Certainly did not have good intentions
The devil will take away
The body and the soul of the deceased
We will pray our divine spirits…
Hyenas and cannibal gurus feasted on bodies in life
People were looking for an escape, but there was no hope
The deceased had not been exhumed six feet under better fate
Wakhetane bou bene gorre gou magatte done wakhetane si diadiaram
Boba bene rabou alle migi nekone si wetame gorgi ware bene bouki boumak
Ba gnome niarre yeksendo si dire rabou alle bi done dieulle nitte you neup nga
Deglene gnouye dame yakhe you neup yi
Ngayye degue aye yaukhou you mette youye gene sibi soufsi
Zombie rotten meat and fresh meat for the last dinner
Damn soise of broken bones, torn flesh, moans and sreams
The devil will take away

The Devil Riding the Evil Steed (traducción)

La leyenda habla de un anciano
Que un día vio muy de cerca al diablo
Iba montando una gran hiena
Pero el diablo era muy grande, fuerte y musculoso.
Llegamos juntos del infierno
El diablo montando el corcel malvado
Ciertamente no tenía buenas intenciones.
el diablo se lo llevara
El cuerpo y el alma del difunto
Rezaremos a nuestros espíritus divinos...
Las hienas y los gurús caníbales se dieron un festín con los cuerpos en vida
La gente buscaba un escape, pero no había esperanza.
El occiso no había sido exhumado seis pies bajo mejor destino
Wakhetane bou bene gorre gou magatte done wakhetane si diadiaram
Boba bene rabou alle migi nekone si wetame gorgi ware bene bouki boumak
Ba gnome niarre yeksendo si dire rabou alle bi done dieulle nitte you neup nga
Deglene gnouye dame yakhe tu neup yi
Ngayye degue aye yaukhou que mette youye gene sibi soufsi
Carne podrida zombie y carne fresca para la ultima cena
Maldito ruido de huesos rotos, carne desgarrada, gemidos y llantos
el diablo se lo llevara