| Down (original) | Down (traducción) |
|---|---|
| Can’t bring me down | No puedes derribarme |
| You can’t kill me | no puedes matarme |
| Can’t sell me out | no me pueden vender |
| Going to help myself now | Voy a ayudarme a mí mismo ahora |
| You can’t fill me with what you want me to be | No puedes llenarme con lo que quieres que sea |
| No one will make me | nadie me hará |
| You can’t change me | no puedes cambiarme |
| I am my own man | soy mi propio hombre |
| So fall by the hand of me | Así que cae de mi mano |
| No mercy from me | Sin piedad de mi parte |
| Can’t bring me down… so cold | No puedes derribarme... tan frío |
| Gone in your wasted mind | Desaparecido en tu mente desperdiciada |
| Won’t let you by | no te dejare pasar |
| So don’t even try | Así que ni siquiera lo intentes |
| I’m done… | He terminado… |
| No more thoughts of you | No más pensamientos sobre ti |
| I’m through with you | He terminado con usted |
| I curse you dead | te maldigo muerto |
| Throw the hammer down | Tira el martillo hacia abajo |
| I’m down… | Estoy abajo… |
| Burn in fucking hell | Arde en el maldito infierno |
| Better hear what I say | Mejor escucha lo que digo |
| Get out of my way | Fuera de mi camino |
| I’m wild in my fucking ways | Soy salvaje a mi manera |
| So cold… | Tan frío… |
| You show to all your wickedness | Muestras a toda tu maldad |
| Pray for the life you’ll miss | Ora por la vida que extrañarás |
| A flash of white is what you get | Un destello de blanco es lo que obtienes |
