Traducción de la letra de la canción No More - Sadus

No More (original)

Ice cold blood is flowing in your veins
Screams not heard, oblivious to the pain
Blind from the rage you couldn’t just walk away
We’ve all heard it all, there’s noting left to say
No more face left
No more unrest
No more protest
I don’t want to hear your lies
No more resentment
No more rejection
No more deception
I don’t want your alibis
Torn right through, it’s ripping through your skin
Cold black darkness covers the evil grin
No more true words
No more voice heard
Nothing to endure
Couldn’t spare another day
No more weird moods
No more attitudes
Not even if we could
You know it had to be this way
No more trust you, all you ever say are lies
Time won’t heal the insanity that blinds your eyes
No more face left
No more unrest
No more protest
I don’t want to hear your lies
No more resentment
No more rejection
No more deception
I don’t want your alibis
To me I swore
There’d be no more
You can’t ignore
You are no more
To me…
To me I swore
There’d be no more
You can’t ignore
You are no more
Tear one face off, the second is there to damn
Bloody fucking flash from the bleeding of the hands
No more true words
No more voice heard
Nothing to endure
Couldn’t spare another day
No more weird moods
No more attitudes
Not even if we could
You know it had to be this way
To me I swore
There’d be no more
You can’t ignore
You are no more
To me I swore
There’d be no more
You can’t ignore
You are no more

No More (traducción)

Sangre helada fluye por tus venas
Gritos no escuchados, ajenos al dolor
Ciego por la rabia que no podías simplemente alejarte
Todos lo hemos escuchado todo, no queda nada por decir
No queda más cara
No más disturbios
No más protesta
No quiero escuchar tus mentiras
No más resentimiento
No más rechazo
No más engaños
No quiero tus coartadas
Destrozado, está desgarrando tu piel
La fría oscuridad negra cubre la sonrisa malvada
No más palabras verdaderas
No se escucha más la voz
Nada que soportar
No podía perder otro día
No más estados de ánimo extraños
No más actitudes
Ni siquiera si pudiéramos
Sabes que tenía que ser así
Ya no confíes en ti, todo lo que dices son mentiras
El tiempo no curará la locura que ciega tus ojos
No queda más cara
No más disturbios
No más protesta
No quiero escuchar tus mentiras
No más resentimiento
No más rechazo
No más engaños
No quiero tus coartadas
a mi me lo jure
No habría más
no puedes ignorar
ya no eres
A mi…
a mi me lo jure
No habría más
no puedes ignorar
ya no eres
Arranca una cara, la segunda está ahí para maldita sea
Maldito destello sangriento del sangrado de las manos
No más palabras verdaderas
No se escucha más la voz
Nada que soportar
No podía perder otro día
No más estados de ánimo extraños
No más actitudes
Ni siquiera si pudiéramos
Sabes que tenía que ser así
a mi me lo jure
No habría más
no puedes ignorar
ya no eres
a mi me lo jure
No habría más
no puedes ignorar
ya no eres