Traducción de la letra de la canción What If - Saffire

What If (original)

A door is open wide to a corner of my mind
Many are the years I’ve left behind
I’m standing in the light, the worst part is over now
There are some things burning
Deep inside
What if my life is meant to be much more
What if my life is something better than before
Open your black mind for a greater love
I wanna be part above
What have I done, been staring at the sun
Making all the wrong turns far too long
Giving up the game, I won’t be the same
Still something’s burning
Deep inside
What if my life was meant to be much more
What if my life is something better than before
Open your black mind for a greater love
Don’t you wanna be part above
Suddenly colors faded
Promises led to pain
But how was I to know
The road that I chose
Was not the one for me
Was not the way to be
What if my life is meant to be much more
What if my life is better than before
Open your black mind for a greater love
I still wanna be part above

(traducción)

Una puerta está abierta de par en par en un rincón de mi mente
Muchos son los años que he dejado atrás
Estoy parado en la luz, la peor parte ya pasó
Hay algunas cosas que se queman
En lo más profundo
¿Qué pasa si mi vida está destinada a ser mucho más
Y si mi vida es algo mejor que antes
Abre tu mente negra para un mayor amor
Quiero ser parte de arriba
¿Qué he hecho, estado mirando al sol?
Haciendo todos los giros equivocados demasiado tiempo
Abandonando el juego, no seré el mismo
Todavía algo está ardiendo
En lo más profundo
¿Y si mi vida estuviera destinada a ser mucho más
Y si mi vida es algo mejor que antes
Abre tu mente negra para un mayor amor
¿No quieres ser parte de arriba?
De repente los colores se desvanecieron
Las promesas llevaron al dolor
Pero como iba yo a saber
El camino que elegí
no era el indicado para mi
no era la manera de ser
¿Qué pasa si mi vida está destinada a ser mucho más
¿Y si mi vida es mejor que antes?
Abre tu mente negra para un mayor amor
Todavía quiero ser parte de arriba