Traducción de la letra de la canción Don't Make a Sound - Saga

Don't Make a Sound (original)

Don’t make a Sound
Keep your ear to the ground
They’re not far away
They could be here today
Who can you trust
Shake their hands if you must
But don’t walk away
While you’re still on display
Who’s on the line
And did you vie them a sign
Your fortune &fame
Is the name of the game
We’re counting down
Today we’re going underground
Don’t turn around
So wait for the sign
It’s all yours by design
Isn’t it strange
How the colours will change
But the level of fear
Never quite disappears
We’re counting down
Today we’re going underground
Don’t turn around
The secret is out
Was there ever a doubt?
Please don’t make a sound
We’re going underground
Please don’t make a sound
You don’t know who’s around
Tell me, can’t you see you’ve had enough
I can see when you think you’ve had enough
Tell me when you think you’ve had enough
Can’t you see that you have had enough
Devastate, violate, they’re gonna do it
Make it up, it’s a buck, that’s how they do it
Escalate, suffocate, they’re gonna do it
Given up, had enough, don’t let?
em do it
Tell me, can’t you see you’ve had enough
I can see when you think you’ve had enough
Tell me when you think you’ve had enough
Can’t you see that you have had enough
Don’t make a sound
Devastate, violate, they’re gonna do it
Don’t turn around
Make it up, it’s a buck, that’s how they do it
Don’t make a sound
Escalate, suffocate, they’re gonna do it
Just hit the ground
Given up, had enough, don’t let?
em do it
Don’t make a sound

Don't Make a Sound (traducción)

No hagas un sonido
Mantén tu oído en el suelo
no estan lejos
Podrían estar aquí hoy.
En quién puedes confiar
Dales la mano si es necesario
pero no te alejes
Mientras todavía estás en exhibición
Quién está en la línea
¿Y les diste una señal?
Tu fortuna y fama
es el nombre del juego
estamos contando
Hoy vamos a la clandestinidad
no te des la vuelta
Así que espera la señal
Es todo tuyo por diseño
¿No es extraño?
Cómo cambiarán los colores
Pero el nivel de miedo
Nunca desaparece del todo
estamos contando
Hoy vamos a la clandestinidad
no te des la vuelta
El secreto está fuera
¿Hubo alguna vez una duda?
Por favor, no hagas ningún sonido.
vamos a la clandestinidad
Por favor, no hagas ningún sonido.
No sabes quién está alrededor
Dime, ¿no ves que has tenido suficiente?
Puedo ver cuando crees que has tenido suficiente
Dime cuando creas que has tenido suficiente
¿No ves que has tenido suficiente?
Devastar, violar, lo van a hacer
Inventarlo, es un dólar, así es como lo hacen
Escalar, sofocar, lo van a hacer
Renunciado, tenido suficiente, no dejes?
em hacerlo
Dime, ¿no ves que has tenido suficiente?
Puedo ver cuando crees que has tenido suficiente
Dime cuando creas que has tenido suficiente
¿No ves que has tenido suficiente?
No hagas un sonido
Devastar, violar, lo van a hacer
no te des la vuelta
Inventarlo, es un dólar, así es como lo hacen
No hagas un sonido
Escalar, sofocar, lo van a hacer
Solo golpea el suelo
Renunciado, tenido suficiente, no dejes?
em hacerlo
No hagas un sonido