Traducción de la letra de la canción Mind over Matter - Saga

Mind over Matter (original)

So what’s the problem
You say you care
When they really need you
You’re not there
This isn’t something
You can rise above
Do you wanna help or
Do you want the shove
You say you need some action
You say it’s time for a change
When I hear you talkin'
You sound so lame
Don’t things look different
In the light of day
But if you get nothin'
You got nothin' to say
Blue sky’s today
You talk about tomorrow
like it’s just another day
No more to say
Don’t tell me you care then look the other way
Mind over matter
Don’t waste my time
Mind over matter
You’re wasting precious time
Say you’ve got the answer
You know what to do
You’re such a fancy dancer
Who’s payin' you
There’s such a fine line
Between love and hate
You won’t know the difference
Till it’s too late
Blue sky’s today
You talk about tomorrow
like it’s just another day
No more to say
Don’t tell me you care then look the other way
Mind over matter
Don’t waste my time
Mind over matter
You’re wasting precious time
What’s the problem
You say you care
When they really need you
You’re not there
This isn’t something
You can rise above
Do you wanna help or
Do you want the shove
Blue sky’s today
You talk about tomorrow
like it’s just another day
No more to say
Don’t tell me you care then look the other way
Mind over matter
Just don’t waste my time
Mind over matter
You’re wasting precious time
Mind over matter
Just don’t waste my time
Mind over matter
You’re wasting precious time

Mind over Matter (traducción)

Entonces, cuál es el problema
Dices que te importa
Cuando realmente te necesitan
No estás allí
esto no es algo
Puedes elevarte por encima
¿Quieres ayudar o
¿quieres el empujón?
Dices que necesitas algo de acción
Dices que es hora de un cambio
Cuando te escucho hablar
Suenas tan patético
¿No se ven las cosas diferentes?
A la luz del día
Pero si no obtienes nada
No tienes nada que decir
Cielo azul hoy
hablas del mañana
como si fuera solo otro dia
Nada más que decir
No me digas que te importa entonces mira para otro lado
Mente sobre materia
No pierdas mi tiempo
Mente sobre materia
Estás perdiendo un tiempo precioso
Di que tienes la respuesta
Sabes qué hacer
Eres una bailarina tan elegante
quien te paga
Hay una línea tan fina
Entre amor y odio
no sabrás la diferencia
hasta que sea demasiado tarde
Cielo azul hoy
hablas del mañana
como si fuera solo otro dia
Nada más que decir
No me digas que te importa entonces mira para otro lado
Mente sobre materia
No pierdas mi tiempo
Mente sobre materia
Estás perdiendo un tiempo precioso
Cuál es el problema
Dices que te importa
Cuando realmente te necesitan
No estás allí
esto no es algo
Puedes elevarte por encima
¿Quieres ayudar o
¿quieres el empujón?
Cielo azul hoy
hablas del mañana
como si fuera solo otro dia
Nada más que decir
No me digas que te importa entonces mira para otro lado
Mente sobre materia
Simplemente no pierdas mi tiempo
Mente sobre materia
Estás perdiendo un tiempo precioso
Mente sobre materia
Simplemente no pierdas mi tiempo
Mente sobre materia
Estás perdiendo un tiempo precioso