Traducción de la letra de la canción Remember When? (Chapter 9) - Saga

Remember When? (Chapter 9) (original)

«How are you?
Have I made you wait?»
I’m the one who said, «Don't be late»
You know there’s still time for you to make the changes
It’s time to turn another page
This year my gift is Y2K
And now it looks like it’s you that’s running late
Do you remember when I said, «Don't be late»
How would you know then just how long I’d wait?
«So, how are you?
Have you guessed my name?»
It’s time to put your toys away
Remember, I know you love to play this game
Do you remember when I said, «Don't be late?»
How would you know then just how long I’d wait?
Do you remember when I said, «Don't be late?»
How would you know then just how long I’d wait?
«How are you?
Do you have the time?»
I’ll tell you what I’ve got in mind
You know, it’s never too late to change your mind
Do you remember when I said, «Don't be late?»
How would you know then just how long I’d wait?
Do you remember when I said, «Don't be late?»
How would you know then how long it would take?
Do you remember when I said, «Don't be late?»
How would you know then just how long I’d wait?
Do you remember when I said, «Don't be late?»
How would you know then just how long I’d wait?

Remember When? (Chapter 9) (traducción)

"¿Cómo estás?
¿Te he hecho esperar?»
Yo soy el que dijo: «No tardes»
Sabes que todavía estás a tiempo de hacer los cambios
Es hora de pasar otra página
Este año mi regalo es Y2K
Y ahora parece que eres tú el que llega tarde
¿Recuerdas cuando te dije: «No llegues tarde»?
¿Cómo sabrías entonces cuánto tiempo esperaría?
"¿Así que cómo estás?
¿Has adivinado mi nombre?»
Es hora de guardar tus juguetes
Recuerda, sé que te encanta jugar este juego.
¿Recuerdas cuando te dije: «No llegues tarde»?
¿Cómo sabrías entonces cuánto tiempo esperaría?
¿Recuerdas cuando te dije: «No llegues tarde»?
¿Cómo sabrías entonces cuánto tiempo esperaría?
"¿Cómo estás?
¿Tienes el tiempo?"
Te diré lo que tengo en mente
Ya sabes, nunca es demasiado tarde para cambiar de opinión
¿Recuerdas cuando te dije: «No llegues tarde»?
¿Cómo sabrías entonces cuánto tiempo esperaría?
¿Recuerdas cuando te dije: «No llegues tarde»?
¿Cómo sabría entonces cuánto tiempo tomaría?
¿Recuerdas cuando te dije: «No llegues tarde»?
¿Cómo sabrías entonces cuánto tiempo esperaría?
¿Recuerdas cuando te dije: «No llegues tarde»?
¿Cómo sabrías entonces cuánto tiempo esperaría?