Traducción de la letra de la canción Trust - Saga

Trust (original)

Trust
You find it hard not to give it out
Trust
You find it harder
Tryin' to live it out day after day
Trust
You spend your life tryin' to get it
Trust
But when you do you can bet
There’s a price that you’ll pay
Trust
What we need is a lot more
Trust
Even if it means a little more for sale
Trust
You know you can’t do without a little
Trust
You’re smack dab
In the middle of a paper trail
(bridge)
Standing alone in the dark
Still searching for some kind of spark
Trust yourself and in good time
Trust becomes your state of mind
When trust is offered, it’s seldom free
If there’s no-one out there
You can trust in me, put your trust in me
'cos when trust is offered, it’s seldom free
If there’s no-one out there, put your trust in me
Trust
We can all use a bit more
Trust
But only if it fits form, tiem and a place
Trust
Give it out take it back and
Trust
Pretty soon you’ll have a knack for leaving no trace
Trust
Just as long as there’s a limit
Trust
You keep eye your on the minimum and what’s at stake
Trust
If you’re lookin' for someone’s
Trust
You know there’s gotta be a little more give and take
(repeat chorus)
Trust
If you’re lookin' for someone’s
Trust
You know there’s gotta be a little more give and take

Trust (traducción)

Confianza
Te resulta difícil no darlo
Confianza
Te resulta más difícil
Tratando de vivirlo día tras día
Confianza
Te pasas la vida tratando de conseguirlo
Confianza
Pero cuando lo haces puedes apostar
Hay un precio que pagarás
Confianza
Lo que necesitamos es mucho más
Confianza
Incluso si significa un poco más para la venta
Confianza
Sabes que no puedes prescindir de un poco
Confianza
eres justo
En medio de un rastro de papel
(puente)
De pie solo en la oscuridad
Todavía buscando algún tipo de chispa
Confía en ti mismo y a tiempo
La confianza se convierte en tu estado de ánimo
Cuando se ofrece confianza, rara vez es gratis
Si no hay nadie por ahí
Puedes confiar en mí, pon tu confianza en mí
porque cuando se ofrece confianza, rara vez es gratis
Si no hay nadie por ahí, pon tu confianza en mí
Confianza
Todos podemos usar un poco más
Confianza
Pero solo si se ajusta a forma, tiempo y lugar
Confianza
Darlo, tomarlo de vuelta y
Confianza
Muy pronto tendrás la habilidad de no dejar rastro
Confianza
Siempre y cuando haya un límite
Confianza
Vigilas lo mínimo y lo que está en juego
Confianza
Si estás buscando a alguien
Confianza
Sabes que tiene que haber un poco más de toma y daca
(repite el coro)
Confianza
Si estás buscando a alguien
Confianza
Sabes que tiene que haber un poco más de toma y daca