Traducción de la letra de la canción Martyrs - Saint Asonia

Martyrs (original)

I picture myself sometimes
Alone in the crowd
I open my mouth to speak
But nothing comes out
All the times that I told myself that everything’s fine
They don’t add up to all the times
I swallowed my pride
My pride is gone
I’ll run away from the past today
Slowing my memory
I’m making my way away from you
And all the martyrs they go away
All this from yesterday
I’m making my way away from you
All the times that I held my tongue
So you’d feel fine
It all comes back to haunt the one
Who poisons inside
And I feel a strange fear sometimes
Pulling me in
It’s a long walk to the top
But I’ve never been
I’ve never been there
I’ll run away from the past today
Slowing my memory
I’m making my way away from you
And all the martyrs they go away
All this from yesterday
I’m making my way away from you
I open my mouth to scream
But nothing comes out
I’ll run away from the past today
Slowing my memory
I’m making my way away from you
And all the martyrs they go away
All this from yesterday
I’m making my way away from you
From you
From you
From you

Martyrs (traducción)

Me imagino a mí mismo a veces
Solo en la multitud
abro la boca para hablar
pero no sale nada
Todas las veces que me dije a mí mismo que todo está bien
No suman todas las veces
me tragué mi orgullo
Mi orgullo se ha ido
Huiré del pasado hoy
Ralentizando mi memoria
Me estoy alejando de ti
Y todos los mártires se van
Todo esto de ayer
Me estoy alejando de ti
Todas las veces que mordí mi lengua
Entonces te sentirías bien
Todo vuelve para perseguir al único
quien envenena por dentro
Y a veces siento un miedo extraño
Tirando de mí
Es un largo paseo hasta la cima
Pero nunca he estado
Yo nunca he estado allí
Huiré del pasado hoy
Ralentizando mi memoria
Me estoy alejando de ti
Y todos los mártires se van
Todo esto de ayer
Me estoy alejando de ti
abro la boca para gritar
pero no sale nada
Huiré del pasado hoy
Ralentizando mi memoria
Me estoy alejando de ti
Y todos los mártires se van
Todo esto de ayer
Me estoy alejando de ti
De ti
De ti
De ti