Traducción de la letra de la canción The Hunted - Saint Asonia, Sully Erna

The Hunted (original)

I'm on my way
Through everyday
I’m facing all my faults
All alone
No way home
Afraid to lose it all
I hear you screaming, bleeding out of the hunter
I open my eyes and now I realize I’m just the game
Torn away from my home, left me crawling
Everything is falling
Now I’m the hunted
I’m the hunted
On your face
A thousand ways
To kill me where I stand
Scarred again
There’s no end
This war that I began
I hear you screaming, bleeding out of the hunter
I open my eyes and now I realize I’m just the game
Torn away from my home, left me crawling
Everything is falling
Now I’m the hunted
I’m the hunted (I’m the hunted)
It never seems to let me be
With its teeth in me
Now I’m the hunted
It never seems to let me be
With its teeth in me
Now I'm the hunted
It never seems to let me be
With its teeth in me
Now I'm the hunted
It never seems to let me be
It's haunting me
I hear you screaming, bleeding out of the hunter
I open my eyes and now I realize I’m just the game
Torn away from my home, left me crawling
Everything I know is falling
Falling down on me
Now I’m the hunted
I’m the hunted

The Hunted (traducción)

Estoy en camino
a través de todos los días
Estoy enfrentando todas mis fallas
Todo solo
No hay camino a casa
Miedo a perderlo todo
Te escucho gritar, sangrando fuera del cazador
Abro los ojos y ahora me doy cuenta de que solo soy el juego
Arrancado de mi casa, me dejó gateando
todo esta cayendo
Ahora soy el cazado
soy el cazado
En tu cara
mil maneras
Para matarme donde estoy parado
Marcado de nuevo
no hay final
Esta guerra que comencé
Te escucho gritar, sangrando fuera del cazador
Abro los ojos y ahora me doy cuenta de que solo soy el juego
Arrancado de mi casa, me dejó gateando
todo esta cayendo
Ahora soy el cazado
Soy el cazado (soy el cazado)
Parece que nunca me deja ser
Con sus dientes en mí
Ahora soy el cazado
Parece que nunca me deja ser
Con sus dientes en mí
Ahora soy el cazado
Parece que nunca me deja ser
Con sus dientes en mí
Ahora soy el cazado
Parece que nunca me deja ser
me esta persiguiendo
Te escucho gritar, sangrando fuera del cazador
Abro los ojos y ahora me doy cuenta de que solo soy el juego
Arrancado de mi casa, me dejó gateando
Todo lo que sé está cayendo
cayendo sobre mí
Ahora soy el cazado
soy el cazado