Traducción de la letra de la canción Lost - Stitched Up Heart, Sully Erna

Lost (original)

Slowly fading I’m fading
I’m sick of waiting and waiting
Feeling lower than yesterday
When the earth is my hell
And I’m trapped in a cell
Will I ever get a break?
Please show me a sign
'Cause I’ve tried everything
To get me through this (Get me through this)
Lost inside my mind
I’m falling farther and farther behind
It’s getting harder and harder to fight
I can’t keep running away
Running away
From me
My feet keep slipping
And I’m losing my balance again
Can’t get a grip
Can’t get a hold of the state that I’m in
I’m feeling the weight
I’m feeling the weight
I’m feeling the weight
On my shoulders
Keep slipping away
Keep slipping away
Please show me a sign
'Cause I’ve tried everything
To get me through this
Lost inside my mind
I’m falling farther and farther behind
It’s getting harder and harder to fight
I can’t keep running away
Running away
From me
A loss of control
Your scent is animalistic
A taste of your skin
I’m finally breaking
I know I know
It’s a primitive instinct
You can’t keep running away
Running away
Lost inside my mind
I’m falling farther and farther behind
It’s getting harder and harder to fight
I can’t keep running away
Running away
Lost inside my mind
I’m falling farther and farther behind
It’s getting harder and harder to fight
I can’t keep running away
Running away
Lost inside my mind
I’m falling farther and farther behind
It’s getting harder and harder to fight
You can’t keep running away
Running away
From me

Lost (traducción)

Desapareciendo lentamente, me estoy desvaneciendo
Estoy harto de esperar y esperar
Sintiéndome más bajo que ayer
Cuando la tierra es mi infierno
Y estoy atrapado en una celda
¿Alguna vez tendré un descanso?
Por favor, muéstrame una señal
Porque lo he intentado todo
Para ayudarme a superar esto (Ayudarme a superar esto)
Perdido dentro de mi mente
Me estoy quedando cada vez más atrás
Cada vez es más difícil luchar
no puedo seguir huyendo
Huyendo
De mi parte
Mis pies siguen resbalando
Y estoy perdiendo el equilibrio otra vez
No puedo conseguir un agarre
No puedo obtener una retención del estado en el que estoy
estoy sintiendo el peso
estoy sintiendo el peso
estoy sintiendo el peso
En mis hombros
Sigue deslizándote
Sigue deslizándote
Por favor, muéstrame una señal
Porque lo he intentado todo
Para ayudarme a superar esto
Perdido dentro de mi mente
Me estoy quedando cada vez más atrás
Cada vez es más difícil luchar
no puedo seguir huyendo
Huyendo
De mi parte
Una pérdida de control
Tu olor es animal
Un sabor de tu piel
finalmente me estoy rompiendo
Sé que sé
Es un instinto primitivo
No puedes seguir huyendo
Huyendo
Perdido dentro de mi mente
Me estoy quedando cada vez más atrás
Cada vez es más difícil luchar
no puedo seguir huyendo
Huyendo
Perdido dentro de mi mente
Me estoy quedando cada vez más atrás
Cada vez es más difícil luchar
no puedo seguir huyendo
Huyendo
Perdido dentro de mi mente
Me estoy quedando cada vez más atrás
Cada vez es más difícil luchar
No puedes seguir huyendo
Huyendo
De mi parte