Traducción de la letra de la canción Straitjacket - Stitched Up Heart

Straitjacket (original)

I don’t know about you
But my heart needs a straitjacket
Midnight I’m staring at the window
Somewhere in a city that I don’t know
Your eyes are the only thing that makes me feel like home
And out there there’s a world full of people
And out there there’s a whole lot of evil
Your arms wrapped around me, makes me lose control
Woah, woah, woah, oh
I don’t know about you
But my heart needs a straitjacket
And I don’t know what to do
Tie me up I can take it
You make me crazy now
You make me crazy now
You make me crazy now, hush!
I don’t know about you
But my heart needs a straitjacket
Maybe it’s all of these places
Maybe it’s all of these faces
Something about it is dangerous
I’ll push you up to the edge now
How does it feel when you look down?
All of the madness surrounding us
Woah, woah, woah, oh
I don’t know about you
But my heart needs a straitjacket
And I don’t know what to do
Tie me up I can take it
You make me crazy now
You make me crazy now
You make me crazy now, hush!
I don’t know about you
But my heart needs a straitjacket
Another lonely road
Another place I know
You make me feel like home
You make me feel like home
Another lonely road
I need place I know
You make me feel like home
You make me feel like home
I don’t know about you
But my heart needs a straitjacket
And I don’t know what to do
Tie me up I can take it
You make me crazy now
You make me crazy now
You make me crazy now, hush!
I don’t know about you
But my heart needs a straitjacket

Straitjacket (traducción)

yo no se tu
Pero mi corazón necesita una camisa de fuerza
Medianoche estoy mirando la ventana
En algún lugar de una ciudad que no conozco
Tus ojos son lo único que me hace sentir como en casa
Y ahí fuera hay un mundo lleno de gente
Y por ahí hay un montón de maldad
Tus brazos me envuelven, me hace perder el control
Guau, guau, guau, oh
yo no se tu
Pero mi corazón necesita una camisa de fuerza
Y no se que hacer
Átame, puedo soportarlo
Me vuelves loco ahora
Me vuelves loco ahora
¡Me vuelves loco ahora, cállate!
yo no se tu
Pero mi corazón necesita una camisa de fuerza
Tal vez son todos estos lugares
Tal vez son todas estas caras
Algo al respecto es peligroso
Te empujaré hasta el borde ahora
¿Cómo se siente cuando miras hacia abajo?
Toda la locura que nos rodea
Guau, guau, guau, oh
yo no se tu
Pero mi corazón necesita una camisa de fuerza
Y no se que hacer
Átame, puedo soportarlo
Me vuelves loco ahora
Me vuelves loco ahora
¡Me vuelves loco ahora, cállate!
yo no se tu
Pero mi corazón necesita una camisa de fuerza
Otro camino solitario
Otro lugar que conozco
Me haces sentir como en casa
Me haces sentir como en casa
Otro camino solitario
Necesito un lugar que conozco
Me haces sentir como en casa
Me haces sentir como en casa
yo no se tu
Pero mi corazón necesita una camisa de fuerza
Y no se que hacer
Átame, puedo soportarlo
Me vuelves loco ahora
Me vuelves loco ahora
¡Me vuelves loco ahora, cállate!
yo no se tu
Pero mi corazón necesita una camisa de fuerza