Traducción de la letra de la canción Problems - Stitched Up Heart

Problems (original)

Doesn’t matter how fast I go
Won’t get too far
Doesn’t matter how long the road
Cause there you are
They keep telling me to medicate
But I don’t wanna live that way
I got friend called anxiety
And this relationship is killin' me
Killin' me alright
Takes all that I have to give
Killin' me inside
I think I’m married to my pro-, to my problems
And I’m just tryin' to find a way to stop, way to stop them
I think I’m married to my pro-, to my problems
And I’m just tryin' to find a way to drop, way to drop them
I keep on biting my tongue
But I keep losing control
I keep on screaming my lungs out
But nobody knows
And I keep hitting the pavement
Cause nothing can save me
Nothing can save me
Feel like I’m barely alive
I’m going crazy again
Feel like I’m losing my mind
Weight of the world in my hands
And I’m slowly drowning
I’m slowly drowning
I’m slowly drowning
Killin' me alright
Takes all that I have to give
Killin' me inside
I think I’m married to my pro-, to my problems
And I’m just tryin' to find a way to stop, way to stop them
I think I’m married to my pro-, to my problems
And I’m just tryin' to find a way to drop, way to drop them
Before I drop dead…
They tell me it will be ok, it will be ok
Cause I can’t pretend that I’m doing fine
It will be ok, it will be alright
They tell me it will be ok, it will be ok
Cause I can’t pretend that I’m doing fine
It will be ok, it will be alright
They tell me it will be ok, it will be ok
Cause I can’t pretend that I’m doing fine
It will be ok, it will be alright
I think I’m married to my pro-, to my problems
And I’m just tryin' to find a way to stop, way to stop them
I think I’m married to my pro-, to my problems
And I’m just tryin' to find a way to drop, way to drop them
Before I drop dead…

(traducción)

No importa lo rápido que vaya
no llegará demasiado lejos
No importa cuán largo sea el camino
Porque ahí estás
Me siguen diciendo que me medice
Pero no quiero vivir de esa manera
Tengo un amigo llamado ansiedad
Y esta relación me está matando
Matándome bien
Toma todo lo que tengo para dar
Matándome por dentro
Creo que estoy casado con mi pro-, con mis problemas
Y solo estoy tratando de encontrar una manera de detenerlos, una manera de detenerlos
Creo que estoy casado con mi pro-, con mis problemas
Y solo estoy tratando de encontrar una manera de dejarlos caer, una forma de dejarlos caer
sigo mordiéndome la lengua
Pero sigo perdiendo el control
Sigo gritando a todo pulmón
pero nadie sabe
Y sigo golpeando el pavimento
Porque nada puede salvarme
Nada puede salvarme
Siento que apenas estoy vivo
me estoy volviendo loco otra vez
Siento que estoy perdiendo la cabeza
Peso del mundo en mis manos
Y me estoy ahogando lentamente
me estoy ahogando lentamente
me estoy ahogando lentamente
Matándome bien
Toma todo lo que tengo para dar
Matándome por dentro
Creo que estoy casado con mi pro-, con mis problemas
Y solo estoy tratando de encontrar una manera de detenerlos, una manera de detenerlos
Creo que estoy casado con mi pro-, con mis problemas
Y solo estoy tratando de encontrar una manera de dejarlos caer, una forma de dejarlos caer
Antes de que me muera...
Me dicen que estará bien, estará bien
Porque no puedo pretender que estoy bien
estará bien, estará bien
Me dicen que estará bien, estará bien
Porque no puedo pretender que estoy bien
estará bien, estará bien
Me dicen que estará bien, estará bien
Porque no puedo pretender que estoy bien
estará bien, estará bien
Creo que estoy casado con mi pro-, con mis problemas
Y solo estoy tratando de encontrar una manera de detenerlos, una manera de detenerlos
Creo que estoy casado con mi pro-, con mis problemas
Y solo estoy tratando de encontrar una manera de dejarlos caer, una forma de dejarlos caer
Antes de que me muera...